147
találat:
Angol-magyar szótár
have half a mind tokif USA: hæ'v hæ'f eɪ' maɪ'nd tʌ· UK: hæv hɑf eɪ maɪnd tuː
0
    1. hajlandó volna vmire
    2. hajlandó volna rá
be in two minds about sgi
0
    1. nem tud dönteni vmi felől
a load off my mindkif USA: eɪ' loʊ'd ɔː'f maɪ' maɪ'nd UK: eɪ loʊd ɔf maɪ maɪnd
0
    1. nagy kő esett le a szívemről
a weight off my mindkif USA: eɪ' weɪ't ɔː'f maɪ' maɪ'nd UK: eɪ weɪt ɔf maɪ maɪnd
0
    1. egy kő a szívemről
be in one's right mindkif USA: biː· ɪ'n wʌ'nz raɪ't maɪ'nd UK: biː ɪn wʌnz raɪt maɪnd
0
    1. helyén az esze
be of the same mindi USA: biː· ʌ·v ðiː· seɪ'm maɪ'nd UK: biː ɔv ðiː seɪm maɪnd
0
    1. egy véleményen van
be out of one's mindkif USA: biː· aʊ't ʌ·v wʌ'nz maɪ'nd UK: biː aʊt ɔv wʌnz maɪnd
0
    1. elvesztette józan eszét
fix sg in one's mindi
0
    1. jól emlékezetébe vés vmit
    2. emlékezetébe vés vmit
go out of one's mindi USA: goʊ' aʊ't ʌ·v wʌ'nz maɪ'nd UK: goʊ aʊt ɔv wʌnz maɪnd
0
    1. megőrül
it came about my mindkif USA: ʌ·t keɪ'm ʌ·baʊ't maɪ' maɪ'nd UK: ɪt keɪm əbaʊt maɪ maɪnd
0
    1. az jutott eszembe
it came across my mindkif USA: ʌ·t keɪ'm ʌ·krɔː's maɪ' maɪ'nd UK: ɪt keɪm əkrɔs maɪ maɪnd
0
    1. az jutott eszembe
it flashed across my mindkif USA: ʌ·t flæ'ʃt ʌ·krɔː's maɪ' maɪ'nd UK: ɪt flæʃt əkrɔs maɪ maɪnd
0
    1. átvillant az agyamon
it never entered my mindkif USA: ʌ·t ne'vəː· e'nəː·d maɪ' maɪ'nd UK: ɪt nevər entəd maɪ maɪnd
0
    1. soha eszembe se jutott
it weighs on my mindkif USA: ʌ·t weɪ'z ɔ'n maɪ' maɪ'nd UK: ɪt weɪz ɔn maɪ maɪnd
0
    1. nyomaszt
keep sg on one's mindi
0
    1. észben tart vmit
out / be - of his mindkif USA: aʊ't biː· ʌ·v hʌ·z maɪ'nd UK: aʊt biː ɔv hɪz maɪnd
0
    1. megörült, bedilizett
if you are so mindedkif USA: ʌ·f yuː' əː· soʊ' maɪ'ndʌ·d UK: ɪf juː ɑr soʊ maɪndɪd
0
    1. ha úgy óhajtja
at the back of one's mindkif USA: æ't ðiː· bæ'k ʌ·v wʌ'nz maɪ'nd UK: ət ðiː bæk ɔv wʌnz maɪnd
0
    1. lelke mélyén
    2. homályosan rémlik valami az ember agyában
    3. tudata mélyén
give a bit of one's mindkif USA: gɪ'v eɪ' bɪ't ʌ·v wʌ'nz maɪ'nd UK: gɪv eɪ bɪt ɔv wʌnz maɪnd
0
    1. jól megmondja a magáét
give a piece of one's mindkif USA: gɪ'v eɪ' piː's ʌ·v wʌ'nz maɪ'nd UK: gɪv eɪ piːs ɔv wʌnz maɪnd
0
    1. jól megmondja a magáét
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása