457
találat:
Magyar-olasz szótár
A keselyű három napjanincs
0
  1. film
    1. Pollack: I tre giorni del condor
az ítélet / végítélet napjanincs
0
    1. giorno del giudizio
      universale
január három utolsó napjanincs
0
  1. a feketerigóról szóló legenda alapján nevezik így
    1. giorni della merla
a hónapok első napja a régi római naptárbanfn
0
    1. rég calendi
      n
    1. calende
      n
március elején / első napjaibannincs
0
    1. nei primi di marzo
a hét minden napjánnincs
0
    1. 7 giorni su 7
sütteti magát a naponnincs
0
    1. crogiolarsi
megadja neki 30 napos felmondási időtnincs
0
    1. dare i trenta giorni di preavviso
nem lopja a napotnincs
0
    1. darsi da fare
    1. darsi d'attorno
    1. toszk arronzarsi
nyugtával dicsérd a napotnincs
0
    1. non lodare il bel giorno innanzi sera
kitesz / kiterít a napranincs
0
    1. soleggiare
    1. ritk irod assolare
rövid időre előtűnő napsugárnincs
0
    1. sprazzo di sole
asztali v. fali naptár, amin kézzel állítható be a dátumfn
0
    1. datario
      h
sohasem süt be a nap ebbe a szobábanincs
0
    1. il sole non ci dà mai in questa stanza
szoptatási idő alatt járó napi pihenőnincs
0
  1. 6 órát meghaladó munkaidő esetén 2 óra, bizonyos esetekben az apának is jár
    1. allattamento
salétromban kezel, aztán pár napig pácol, végül megfőznincs
0
  1. marhanyelvet
    1. salmistrare
Szolzsenyicin: Ivan Gyeniszovics egy napjanincs
0
    1. Aleksandr Solzenicyn / Solzhenitsyn: Una giornata di Ivan Denisovic
szülés a terhesség 285. napja utánnincs
0
    1. parto serotino
az év elején / első napjaibannincs
0
    1. nei primi dell'anno
Az őrült / Egy őrült naplójanincs
0
    1. Gogol': Le memorie / il diario di un pazzo
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása