50
találat:
Magyar-angol szótár
nyíltmn
0
    1. upfront
      USA: ʌ'pfrʌ"nt
    1. up front
      USA: ʌ'p frʌ'nt UK: ʌp frʌnt
    1. unreserved
      UK: ʌnrɪzəːvd
    1. undisguised
      USA: ʌ"ndɪ"sgaɪ'zd UK: ʌndɪsgaɪzd
    1. unconfused
      UK: ʌnkənfjuːzd
    1. unconcealed
      USA: ʌ"nkʌ·nsiː'ld UK: ʌnkənsiːld
    1. unclassified
      USA: ʌ·nklæ'sʌ·faɪ"d UK: ʌnklæsɪfaɪd
    1. transparent
      USA: træ·nspe'rʌ·nt UK: trænspærənt
    1. straightforward
      USA: streɪ'tfɔː'rwəː·d UK: streɪtfɔːwəd
    1. átv straightaway
      USA: streɪ'tʌ·weɪ" UK: streɪtəweɪ
    1. sincere
      USA: sɪ"nsɪ'r UK: sɪnsɪər
    1. simple-minded
      UK: sɪmplmaɪndɪd
    1. round
      USA: raʊ'nd UK: raʊnd
    1. pointed
      USA: pɔɪ'nʌ·d UK: pɔɪntɪd
    1. biz point-blank
      UK: pɔɪntblæŋk
    1. plain
      USA: pleɪ'n UK: pleɪn
    1. overt
      USA: oʊ'vəː·t UK: oʊvəːt
    1. outspoken
      USA: aʊ'tspoʊ'kʌ·n UK: aʊtspoʊkən
    1. outright
      USA: aʊ'traɪ't UK: aʊtraɪt
    1. honest
      USA: ɔ'nʌ·st UK: ɔnɪst
    1. guileless
      USA: gaɪ'llʌ·s UK: gaɪlləs
    1. genuine
      USA: ʤe'nyuː·waɪ"n UK: ʤenjʊɪn
    1. free
      USA: friː' UK: friː
    1. frank
      USA: fræ'ŋk UK: fræŋk
    1. forthright
      USA: fɔː'rθraɪ't UK: fɔːθraɪt
    1. biz flat
      USA: flæ't UK: flæt
    1. Az öregasszony néha határozott, kimért modorban beszélt.
        1. The old woman had a flat, measured way of speaking sometimes.
    2. Kereken megmondtam neki, hogy nem viheti el az autót a hétvégére.
        1. I told him flat that he cannot take the car for the weekend.
    1. express
      USA: ɪ·kspre's UK: ɪkspres
    1. explicit
      USA: ɪ·ksplɪ'sʌ·t UK: ɪksplɪsɪt
    1. disarming
      USA: dɪ"sɔ'rmɪ·ŋ UK: dɪsɑmɪŋ
    1. direct
      USA: dɪ·re'kt UK: dɪrekt
    1. compound
      USA: kʌ·mpaʊ'nd UK: kɔmpaʊnd
    1. candid
      USA: kæ'ndʌ·d UK: kændɪd
  33. nyelv
    1. broad
      USA: brɔː'd UK: brɔːd
    1. aboveboard
      USA: ʌ·bʌ'vbɔː"rd UK: əbʌvbɔːd
nyílt ajánlat - Nyílvános versenytárgyalási eljárás, amelynél valamennyi érdekelt fél benyújthatja pályázatát. Elsősorban szállítási szerződéseknél használatos. Az Európai Bizottság az ajánlati felhívást az EU hivatalos közlönyében teszi közzé. A pályázatkif
0
    1. open tendering (PHARE)
nyílt arckifejezéskif
0
    1. an honest face
      USA: ʌ·n ɔ'nʌ·st feɪ's UK: ən ɔnɪst feɪs
nyílt csonttörésfn
0
    1. compound fracture
      USA: kʌ·mpaʊ'nd fræ'kʃəː· UK: kɔmpaʊnd fræktʃər
nyílt emberkif
0
    1. plain dealer
      USA: pleɪ'n diː'ləː· UK: pleɪn diːlər
nyílt eszűmn
0
    1. clear-headed
      UK: klɪəhedɪd
nyílt gyűrődéskif
0
    1. open fault
      USA: oʊ'pʌ·n fɔː'lt UK: oʊpən fɔːlt
nyílt kikötőkif
0
    1. open berth
      USA: oʊ'pʌ·n bəː'θ UK: oʊpən bəːθ
nyílt kártyákkal játszikkif
0
    1. lay one's cards on the table
      USA: leɪ' wʌ'nz kɔ'rdz ɔ'n ðiː· teɪ'bʌ·l UK: leɪ wʌnz kɑdz ɔn ðiː teɪbl
nyílt kérdésfn
0
    1. toss-up
      UK: tɔsʌp
    1. open question
      USA: oʊ'pʌ·n kwe'ʃʌ·n UK: oʊpən kwestʃən
nyílt lapokkal játszikkif
0
    1. put one's cards in the table
      USA: pʊ't wʌ'nz kɔ'rdz ɪ'n ðiː· teɪ'bʌ·l UK: pʊt wʌnz kɑdz ɪn ðiː teɪbl
nyílt lángkif
0
    1. naked light
      USA: neɪ'kʌ·d laɪ't UK: neɪkɪd laɪt
nyílt pályázat (EU)kif
0
    1. open tendering
      USA: oʊ'pʌ·n te'ndəː·ɪ·ŋ UK: oʊpən tendərɪŋ
nyílt rendszerek összekapcsolásakif
0
    1. open systems interconnection
      USA: oʊ'pʌ·n sɪ'stʌ·mz ɪ"ntəː·kʌ·ne'kʃʌ·n UK: oʊpən sɪstəmz ɪntəkənekʃn
nyílt tekintetkif
0
    1. straight look
      USA: streɪ't lʊ'k UK: streɪt lʊk
nyílt tengerkif
0
    1. open seas
      USA: oʊ'pʌ·n siː'z UK: oʊpən siːz
    1. offing
      USA: ɔː'fɪ·ŋ UK: ɔfɪŋ
    1. rég irod main
      USA: meɪ'n UK: meɪn
    1. high seas
      USA: haɪ' siː'z UK: haɪ siːz
    1. high sea
      USA: haɪ' siː' UK: haɪ siː
    1. blue water
      USA: bluː' wɔː'təː· UK: bluː wɔːtər
    1. blue sea
      USA: bluː' siː' UK: bluː siː
nyílt tenger felé irányuló áramlásfn
0
  1. hajó
    1. offset
      USA: ɔː'fse"t UK: ɔfset
nyílt tengerenmn
0
    1. offshore
      USA: ɔː'fʃɔː'r UK: ɔfʃɔːr
nyílt tengeren feksziki
0
  1. hajó
    1. lay off
      USA: leɪ' ɔː'f UK: leɪ ɔf
nyílt tengerimn
0
    1. pelagic
      USA: pʌ·læ'ʤɪ·k UK: pelæʤɪk
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása