Összesen 479 találat 12 szótárban. Részletek
kompenzációs híd szegecskif
0
    1. under shunt rivet
      USA: ʌ'ndəː· ʃʌ'nt rɪ'vʌ·t UK: ʌndər ʃʌnt rɪvɪt
gazdagok és szegényekkif
0
    1. haves and have-nots
és ráadásul szegény iskif
0
    1. and a poor one at that
      USA: ʌ·nd eɪ' pʊ'r hwʌ'n æ't ðʌ·t UK: ənd eɪ pʊər wʌn ət ðət
szégyeldd magad!kif
0
    1. fie upon you!
      UK: faɪ əpɔn juː
szégyelld magad!kif
0
    1. shame on you!
      USA: ʃeɪ'm ɔ'n yuː' UK: ʃeɪm ɔn juː
    1. for shame!
      USA: frəː· ʃeɪ'm UK: fəː ʃeɪm
    1. fie!
      UK: faɪ
szégyelli magátkif
0
    1. be ashamed
      USA: biː· ʌ·ʃeɪ'md UK: biː əʃeɪmd
szégyeni
0
    1. shame
      USA: ʃeɪ'm UK: ʃeɪm
    1. Mert azt mondták, szégyen veszekedni karácsony napján.
        1. For they said, it was a shame to quarrel upon Christmas Day.
    1. reproach
      USA: riː·proʊ'tʃ UK: rɪproʊtʃ
    1. opprobrium
      USA: ʌ·proʊ'briː·ʌ·m UK: əproʊbrɪəm
    1. ignominy
      USA: ɪ'gnoʊ·mɪ"niː· UK: ɪgnəmɪniː
    1. disrepute
      USA: dɪ"srʌ·pyuː't UK: dɪsrɪpjuːt
    1. disparagement
      UK: dɪspærɪʤmənt
    1. disgrace
      USA: dɪ"sgreɪ's UK: dɪsgreɪs
    1. contumely
      UK: kɔntjuːmliː
szégyenérzet nélkülimn
0
    1. unashamed
      USA: ʌ"nʌ·ʃeɪ'md UK: ʌnəʃeɪmd
szégyenfafn
0
    1. pillory
      USA: pɪ'ləː·iː· UK: pɪləriː
botrány, szégyenfn
0
    1. scandal
      USA: skæ'ndʌ·l UK: skændl
mekkora szégyen! milyen kár!kif
0
    1. shame / what a - !
      USA: ʃeɪ'm hwʌ't eɪ' UK: ʃeɪm wɔt eɪ
a család szégyenekif
0
    1. black sheep
      USA: blæ'k ʃiː'p UK: blæk ʃiːp
szegfn
0
    1. r Nagel
      'naːgəl
      1. birtokos eset:
      2. Nagels
    1. Szeget szeggel.
        1. Ein Nagel treibt man mit dem andern aus.
        1. Einen Nagel mit einem anderen herausziehen.
    2. Egy szeg miatt sántul meg a ló.
        1. Ein Nagel erhält das Eisen, das Eisen ein Roß, das Roß den Mann, der Mann eine Burg, und die Burg das ganze Land.
        1. Wo ein Nagel fehlte, ging das Pferd verloren.
        1. Man muß einen Nagel opfern, um das Eisen/Pferd zu retten.
szegecsfn
0
    1. r Niet (s)
      'niːt 'ɛs
szegecseli
0
  1. orv
    1. nageln
      'naːgəln
szegedi gulyásleveskif
0
    1. die Szegediber Gulaschsuppe
szegélyfn
0
    1. ruhán r Besatz
      bə'zats
      1. birtokos eset:
      2. Besatzes
szegélyfn
0
    1. r Vorsatz
      1. birtokos eset:
      2. Vorsatzes
    1. r Umschlag
      1. birtokos eset:
      2. Umschlages
      3. Umschlags
    1. e Umrandung
      ʊm'randʊŋ
      1. többes szám:
      2. Umrandungen
      1. birtokos eset:
      2. Umrandung
    1. r Saum
      'zaʊm
      1. birtokos eset:
      2. Saumes
      3. Saums
    1. Ring
      'rɪŋ
    1. r Rand
      'rant
      1. birtokos eset:
      2. Randes
      3. Rands
    1. e Rabatte
      ra'batə
      1. többes szám:
      2. Rabatten
      1. birtokos eset:
      2. Rabatte
    1. r Preis
      'praɪs
      1. többes szám:
      2. Preise
      1. birtokos eset:
      2. Preises
    1. e Leiste
      'laɪstə
      1. többes szám:
      2. Leisten
      1. birtokos eset:
      2. Leiste
    1. e Kante
      'kantə
      1. többes szám:
      2. Kanten
      1. birtokos eset:
      2. Kante
    1. e Einfassung
      1. többes szám:
      2. Einfassungen
      1. birtokos eset:
      2. Einfassung
    1. ált e Borte
      'bɔɐtə
      1. többes szám:
      2. Borten
      1. birtokos eset:
      2. Borte
    1. r Bord
      'bɔɐt
      1. többes szám:
      2. Borde
      1. birtokos eset:
      2. Bordes
      3. Bords
szegélydíszfn
0
    1. táj e Trense
      'trɛnzə
      1. többes szám:
      2. Trensen
      1. birtokos eset:
      2. Trense
    1. e Borte
      'bɔɐtə
      1. többes szám:
      2. Borten
      1. birtokos eset:
      2. Borte
szegélyezi
0
    1. einfassen
    1. besetzen
    1. abpassen
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása