78
találat:
Angol-magyar szótár
open tenderingkif USA: oʊ'pʌ·n te'ndəː·ɪ·ŋ UK: oʊpən tendərɪŋ
0
    1. nyílt pályázat (EU)
restricted tenderingkif USA: riː·strɪ'ktʌ·d te'ndəː·ɪ·ŋ UK: rɪstrɪktɪd tendərɪŋ
0
    1. zárt pályázat (EU)
open tendering (PHARE)kif
0
    1. nyílt ajánlat - Nyílvános versenytárgyalási eljárás, amelynél valamennyi érdekelt fél benyújthatja pályázatát. Elsősorban szállítási szerződéseknél használatos. Az Európai Bizottság az ajánlati felhívást az EU hivatalos közlönyében teszi közzé. A pályázat
restricted tendering (PHARE)kif
0
    1. zárt pályázat - A nyílt pályázatokkal (open tendering) ellentétben ilyenkor csak a szerződő hatóságok által meghívott vállalkozók nyújthatnak be pályázatot. A vállalkozóknak eme előzetesen kiválasztott körét, az un. "rövid listát" (short-list) különféle f
meat tenderizerkif UK: miːt tendəraɪzər
0
    1. húsklopfoló
invite tendersi USA: ɪ"nvaɪ't te'ndəː·z UK: ɪnvaɪt tendəz
0
    1. versenytárgyalást hirdet
joint tenderskif USA: ʤɔɪ'nt te'ndəː·z UK: ʤɔɪnt tendəz
0
    1. társult vállalkozások keretében nyújtott ajánlatok (PHARE)
joint tenderskif USA: ʤɔɪ'nt te'ndəː·z UK: ʤɔɪnt tendəz
0
    1. társult vállalkozások keretében nyújtott ajánlatok (EU)
calling for tenderkif USA: kɔː'lɪ·ŋ frəː· te'ndəː· UK: kɔːlɪŋ fəː tendər
0
    1. pályázati kiírás
    2. versenytárgyalási hirdetés
earnest of tenderkif USA: əː'nʌ·st ʌ·v te'ndəː· UK: əːnɪst ɔv tendər
0
    1. foglaló (EU)
earnest of tenderkif USA: əː'nʌ·st ʌ·v te'ndəː· UK: əːnɪst ɔv tendər
0
    1. foglaló (PHARE)
invitation to tenderkif USA: ɪ"nvʌ·teɪ'ʃʌ·n tʌ· te'ndəː· UK: ɪnvɪteɪʃn tuː tendər
0
    1. pályázati felhívás (EU)
assemble the tender dossierkif USA: ʌ·se'mbʌ·l ðiː· te'ndəː· dɔː"siː·eɪ' UK: əsembl ðiː tendər dɔsɪeɪ
0
    1. pályázati dossziét összeállít
assemble the tender dossierkif USA: ʌ·se'mbʌ·l ðiː· te'ndəː· dɔː"siː·eɪ' UK: əsembl ðiː tendər dɔsɪeɪ
0
    1. pályázati dosszié összeállítása (EU)
waiting on tender hookskif USA: weɪ'tɪ·ŋ ɔ'n te'ndəː· hʊ'ks UK: weɪtɪŋ ɔn tendər hʊks
0
    1. tűkön ülni ( várni valamire )
invitation to tender (PHARE)kif
0
    1. pályázati felhívás - Az a dokumentum, amellyel a szerződő hatóság az érdekelt cégeket vagy szervezeteket felhívja, hogy tegyenek egy Phare-szerződésre ajánlatot. Egységesített formában tartalmazza az ajánlat benyújtásának feltételeit, a feladatmeghatározá
instructions to tendererskif UK: ɪnstrʌkʃnz tuː tendərəz
0
    1. ajánlattevő számára szóló utasítások (PHARE)
instructions to tendererskif UK: ɪnstrʌkʃnz tuː tendərəz
0
    1. ajánlattevő számára szóló utasítások (EU)
statement of tendererskif UK: steɪtmənt ɔv tendərəz
0
    1. ajánlattevő nyilatkozata (EU)
amendments of tenderskif USA: ʌ·me'ndmʌ·nts ʌ·v te'ndəː·z UK: əmendmənts ɔv tendəz
0
    1. ajánlatok kiegészítése (PHARE)
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása