343
találat:
Magyar-angol szótár
gyümölccsel töltött vajastészta-kosárkafn
0
    1. flan
      USA: flæ'n UK: flæn
próbaidejét töltőmn
0
    1. probationary
      USA: proʊ·beɪ'ʃʌ·ne"riː· UK: prəbeɪʃnriː
    1. probational
      UK: prəbeɪʃnəl
fél/tart tőlekif
0
    1. go in fear of
      USA: goʊ' ɪ'n fɪ'r ʌ·v UK: goʊ ɪn fɪər ɔv
    1. fear (sg)
megszabadul tőlekif
0
    1. have off one's hands
      USA: hæ'v ɔː'f wʌ'nz hæ'nz UK: hæv ɔf wʌnz hændz
kiráz tőle a hidegkif
0
    1. make / it -s you shiver
      USA: meɪ'k ʌ·t e's yuː' ʃɪ'vəː·
borsódzik tőle az ember hátakif
0
    1. it makes one's flesh creep
      USA: ʌ·t meɪ'ks wʌ'nz fle'ʃ kriː'p UK: ɪt meɪks wʌnz fleʃ kriːp
összefut tőle az ember nyálakif
0
    1. it makes the mouth water
      USA: ʌ·t meɪ'ks ðiː· maʊ'θ wɔː'təː· UK: ɪt meɪks ðiː maʊθ wɔːtər
sajnálják tőle az ételtkif
0
    1. they begrudge him his food
      USA: ðeɪ' bɪ·grʌ'ʤ ɪ"m hʌ·z fuː'd UK: ðeɪ bɪgrʌʤ hɪm hɪz fuːd
kitelik tőle, hogykif
0
    1. i would not put it past him that
      USA: aɪ' wʊ'd nɔ't pʊ't ʌ·t pæ'st ɪ"m ðʌ·t UK: aɪ wʊd nɔt pʊt ɪt pɑst hɪm ðət
fél tőle mint a tűztőlkif
0
    1. have a holy terror of
      USA: hæ'v eɪ' hoʊ'liː· te'rəː· ʌ·v UK: hæv eɪ hoʊliː terər ɔv
minden tőle telhetőt megteszkif
0
    1. do one's utmost
      USA: duː' wʌ'nz ʌ'tmoʊ"st UK: duː wʌnz ʌtmoʊst
szép tőled, hogykif
0
    1. it is nice of you to
      USA: ʌ·t ʌ·z niː's ʌ·v yuː' tʌ· UK: ɪt ɪz niːs ɔv juː tuː
kiemelés tőlemkif
0
    1. italics mine
      USA: aɪ·tæ'lɪ·ks maɪ'n UK: ɪtælɪks maɪn
kiemlés tőlemkif
0
    1. my italics
      USA: maɪ' aɪ·tæ'lɪ·ks UK: maɪ ɪtælɪks
amennyire tőlem függkif
0
    1. as far as in me lies
      USA: e'z fɔ'r e'z ɪ'n miː' laɪ'z UK: əz fɑr əz ɪn miː laɪz
minden tőlem telhetőt megteszekkif
0
    1. i will do my all
      USA: aɪ' wʌ·l duː' maɪ' ɔː'l UK: aɪ wɪl duː maɪ ɔːl
amennyire tőlem tellettkif
0
    1. as best i could
      USA: e'z be'st aɪ' kʊ'd UK: əz best aɪ kʊd
amennyi tőlem tellettkif
0
    1. as best i could
      USA: e'z be'st aɪ' kʊ'd UK: əz best aɪ kʊd
ereszcsöpögő alatti tölcsérfn
0
    1. head
      USA: he'd UK: hed
nagyon kedves töled/magától.kif
0
    1. that's very kind of you.
      UK: ðəts veriː kaɪnd ɔv juː
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása