Összesen 372 találat 9 szótárban. Részletek
veszélyes dologra vállalkozikkif
0
    1. bell the cat
      USA: be'l ðiː· kæ't UK: bel ðiː kæt
vmire szerzödésileg vállalkozikkif
0
    1. contract for sth
nem tudom vállalni a felelősségetkif
0
    1. I couldn't be responsible for
maximális kockázatot vállalvakif
0
    1. run it rather fine
      USA: rʌ'n ʌ·t rʌ'ðəː· faɪ'n UK: rʌn ɪt rɑðər faɪn
tevékenyen részt vállal vmibeni
0
    1. take an active part in sg
vkivel közös kockázatot vállali
0
    1. cast in one's lot with sy
      USA: kæ'st ɪ'n wʌ'nz lɔ't wʌ·ð saɪ'
személy- és teherszállító vállalat irodájafn
0
    1. dispatch
      USA: dɪ"spæ'tʃ UK: dɪspætʃ
előléptet, elősegít, támogat, (vállalatot) alapíti
0
    1. promote
      USA: prʌ·moʊ't UK: prəmoʊt
folyamatosan sikeres, nyereséges vállalkozásmn
0
    1. blue-chip
      USA: bluː'tʃɪ"p UK: bluːtʃɪp
nem tudom ezt a költséget vállalnikif
0
    1. i cannot go to that expense
      USA: aɪ' kʌ·nɔ't goʊ' tʌ· ðʌ·t ɪ·kspe'ns UK: aɪ kænət goʊ tuː ðət ɪkspens
szolgáltatási szerződés - Olyan szerződések, amelyekben a vállalkozó bizonyos szolgáltatások, szakismeret vagy know-how nyújtására vállal kötelezettséget. A Phare által finanszírozott projektek végrehajtásánál rendszerint zárt pályázatok keretében ítélik kif
0
    1. service contract (PHARE)
szakértők - Azok a személyek, akiket a vállalkozók vesznek igénybe a szerződések teljesítésekor. (PHARE)fn
0
    1. experts
      USA: e'kspəː·ts UK: ekspəːts
Small and medium sized companies - kis és közepes méretű vállalatok (EU)kif
0
    1. SME (EU)
alvállalkozó - Az a cég, magánszemély vagy konzorcium, amely a vállalkozó munkájának egy részét átvállalja. Az alvállalkozó teendői a vállalkozó ajánlatának részét képezi, ugyanakkor a megrendelő (Contracting Party) és az alvállalkozó között nem jön létrekif
0
    1. sub-contractor (PHARE)
kifizetés, folyósítás - A segélyezési folyamat végső fázisa, amelybe beletartozik a vállalkozók javadalmazása a Phare-ral kötött szerződés feltételei szerint. (PHARE)fn
0
    1. disbursement
      USA: dɪ"sbəː'smʌ·nt UK: dɪsbəːsmənt
zárt pályázat - A nyílt pályázatokkal (open tendering) ellentétben ilyenkor csak a szerződő hatóságok által meghívott vállalkozók nyújthatnak be pályázatot. A vállalkozóknak eme előzetesen kiválasztott körét, az un. "rövid listát" (short-list) különféle fkif
0
    1. restricted tendering (PHARE)
közvetlen megállapodás - A szerződések odaítélésnek az a módja, amikor a szerződő hatóság a saját választása szerinti vállalkozóval közvetlenül tárgyal és szerződik. Ilyen megállapodás csak az 50.000 ECU értékhatárt el nem érő szerződéseknél köthető, vagykif
0
    1. direct agreement (PHARE)
vállali
0
    1. unterziehen s.
      ʊntɐ'tsiːən 'ɛs
vállalásfn
0
    1. e Verpflichtung
      fɛɐ'pflɪçtʊŋ
      1. többes szám:
      2. Verpflichtungen
      1. birtokos eset:
      2. Verpflichtung
vállalatfn
0
  1. ker
    1. e Unternehmung
      ʊntɐ'neːmʊŋ
      1. többes szám:
      2. Unternehmungen
      1. birtokos eset:
      2. Unternehmung
    1. s Unternehmen
      ʊntɐ'neːmən
    1. r Betrieb
      bə'triːp
      1. többes szám:
      2. Betriebe
      1. birtokos eset:
      2. Betriebes
      3. Betriebs
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása