122
találat:
Magyar-angol szótár
homályosan rémlik valami az ember agyábankif
0
    1. at the back of one's mind
      USA: æ't ðiː· bæ'k ʌ·v wʌ'nz maɪ'nd UK: ət ðiː bæk ɔv wʌnz maɪnd
szemet huny valami előttkif
0
    1. shut one's eyes to
      USA: ʃʌ't wʌ'nz aɪ'z tʌ· UK: ʃʌt wʌnz aɪz tuː
van benne valami gyávaságkif
0
    1. there is a yellow streak in him
      USA: ðe'r ʌ·z eɪ' ye'loʊ· striː'k ɪ'n ɪ"m UK: ðeər ɪz eɪ jeloʊ striːk ɪn hɪm
van benne valami igazságkif
0
    1. there's a substratum of truth in it
      UK: ðeəz eɪ sʌbstrɑtəm ɔv truːθ ɪn ɪt
nem vagyok valami jó táncoskif
0
    1. i'm not much of a dancer
      USA: ɪ'm nɔ't mʌ'tʃ ʌ·v eɪ' dæ'nsəː·
    1. i am not much of a dancer
      USA: aɪ' eɪ'e'm nɔ't mʌ'tʃ ʌ·v eɪ' dæ'nsəː· UK: aɪ æm nɔt mʌtʃ ɔv eɪ dɑnsər
elege van valamibőlkif
0
    1. has about enough of sg
    1. be fed up with something
      USA: biː· fe'd ʌ'p wʌ·ð sʌ'mθɪ·ŋ UK: biː fed ʌp wɪð sʌmθɪŋ
mókát csinálni valamiből, elviccelnii
0
    1. make fun of
      USA: meɪ'k fʌ'n ʌ·v UK: meɪk fʌn ɔv
letorve lenni valamiertkif
0
    1. pissed off
      USA: pɪ'st ɔː'f UK: pɪst ɔf
jól ért valamihezi
0
    1. be competent in sg
tartozik valakihez, valamihezi
0
    1. appertain to
      UK: æpəteɪn tuː
az ő (valamije), himnemnm
0
    1. his
      USA: hʌ·z UK: hɪz
egyszer majd, valamikor a jövőbenhsz
0
    1. eventually
      USA: iː·ve'nʃʌ·liː· UK: ɪventʃʊəliː
    1. 'Az ajtó zárva van' mondta végül a nő.
        1. 'The door is locked,' she said eventually.
    2. De végül is nekem volt igazam.
        1. But eventually I was right.
egyfajta, egyféle, valamilyenkif
0
    1. some 2.
túl lenni valaminkif
0
    1. over the way
      USA: oʊ'vəː· ðiː· weɪ' UK: oʊvər ðiː weɪ
elhiszi/hitelt ad valaminekkif
0
    1. give credit to something
      USA: gɪ'v kre'dʌ·t tʌ· sʌ'mθɪ·ŋ UK: gɪv kredɪt tuː sʌmθɪŋ
a mi (valamink)nm
0
    1. our
      USA: ɔ'r UK: aʊər
ez emlékeztet valamirekif
0
    1. it rings a bell
      USA: ʌ·t rɪ'ŋz eɪ' be'l UK: ɪt rɪŋz eɪ bel
figyelmét felhívja valamirekif
0
    1. open somebody's eyes to something
      UK: oʊpən sʌmbədiːz aɪz tuː sʌmθɪŋ
igényt támaszt valamirei
0
    1. establish a claim to sg
kényszerítve van valamirei
0
    1. be forced upon sg
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása