Összesen 460 találat 14 szótárban. Részletek
a rendőrség nyomon vankif
0
    1. the police have got a clue
      USA: ðiː· pʌ·liː's hæ'v gɔ't eɪ' kluː' UK: ðiː pəliːs hæv gɔt eɪ kluː
a számla rendezve vankif
0
    1. the bill's settled
      USA: ðiː· bɪ'lz se'tʌ·ld UK: ðiː bɪlz setld
    1. settle / the bill's -d
      USA: se'tʌ·l ðiː· bɪ'lz diː'
    1. bill / the -'s settled
      USA: bɪ'l ðiː· e's se'tʌ·ld
egy kis szaga vanmn
0
    1. biz sniffy
      USA: snɪ'fiː· UK: snɪfiː
egy óra járásnyira (van)kif
0
    1. it is an hour's walk
      USA: ʌ·t ʌ·z ʌ·n aʊ'rz wɔː'k UK: ɪt ɪz ən aʊəz wɔːk
miből készült? miből van?kif
0
    1. made / what's it - of?
      USA: meɪ'd hwʌ·ts ʌ·t ʌ·v UK: meɪd wɔts ɪt ɔv
nagyon a begyemben vankif
0
    1. it sticks in my gullet
      USA: ʌ·t stɪ'ks ɪ'n maɪ' gʌ'lʌ·t UK: ɪt stɪks ɪn maɪ gʌlɪt
nagyon rossz fényképarca vankif
0
    1. take well badly
      USA: teɪ'k we'l bæ'dliː· UK: teɪk wel bædliː
nem sok esélye vankif
0
    1. the odds are against him
      USA: ðiː· ɔ'dz əː· ʌ·ge'nst ɪ"m UK: ðiː ɔdz ɑr əgenst hɪm
nézd, milyen késő vankif
0
    1. look at the time
      USA: lʊ'k æ't ðiː· taɪ'm UK: lʊk ət ðiː taɪm
szorosan a nyomában vani
0
    1. biz tag
      USA: tæ'g UK: tæg
ugyan mi értelme van?kif
0
    1. what's the good of it?
      USA: hwʌ·ts ðiː· gʌ·d ʌ·v ʌ·t UK: wɔts ðiː gʊd ɔv ɪt
(mellék)íz már benne van a rendes szótárban is ezzel a jelentéssel!hsz
0
    1. smack
      USA: smæ'k UK: smæk
nem ok nélkül van az úgy, hogykif
0
    1. it is not for nothing that
      USA: ʌ·t ʌ·z nɔ't frəː· nʌ'θɪ·ŋ ðʌ·t UK: ɪt ɪz nɔt fəː nʌθɪŋ ðət
a jövő rejtve van előttünkkif
0
    1. the future is hidden from us
      USA: ðiː· fyuː'tʃəː· ʌ·z hɪ'dʌ·n fəː·m yuː'e's UK: ðiː fjuːtʃər ɪz hɪdn frɔm ʌz
a fék be van húzvakif
0
    1. the brake is on
      USA: ðiː· breɪ'k ʌ·z ɔ'n UK: ðiː breɪk ɪz ɔn
a redőny le van húzvakif
0
    1. the blind is down
      USA: ðiː· blaɪ'nd ʌ·z daʊ'n UK: ðiː blaɪnd ɪz daʊn
mindig az erősnek van igazakif
0
    1. might is right
      USA: maɪ't ʌ·z raɪ't UK: maɪt ɪz raɪt
mint aki meg van ihletvekif
0
    1. like one inspired
      USA: laɪ'k hwʌ'n ɪ"nspaɪ'əː·d UK: laɪk wʌn ɪnspaɪəd
csak egy kőhajításnyira van innenkif
0
    1. it's only a stone's throw away
      USA: ʌ·ts oʊ'nliː· eɪ' stoʊ'nz θroʊ' ʌ·weɪ' UK: ɪts oʊnliː eɪ stoʊnz θroʊ əweɪ
a dolog éppen fordítva vankif
0
    1. the shoe is on the other foot
      USA: ðiː· ʃuː' ʌ·z ɔ'n ðiː· ʌ'ðəː· fʊ't UK: ðiː ʃuː ɪz ɔn ðiː ʌðər fʊt
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása