426
találat:
Magyar-angol szótár
nyílt ajánlat - Nyílvános versenytárgyalási eljárás, amelynél valamennyi érdekelt fél benyújthatja pályázatát. Elsősorban szállítási szerződéseknél használatos. Az Európai Bizottság az ajánlati felhívást az EU hivatalos közlönyében teszi közzé. A pályázatkif
0
    1. open tendering (PHARE)
mélyen a földbe vervekif
0
    1. driven far into the ground
      USA: drɪ'vʌ·n fɔ'r ɪ"ntʌ· ðiː· graʊ'nd UK: drɪvn fɑr ɪntuː ðiː graʊnd
lantos által előadott epikus versfn
0
    1. lay
      USA: leɪ' UK: leɪ
senki sem veheti fel vele a versenytkif
0
    1. nobody can match him
      USA: noʊ'bʌ·diː· kʌ·n mæ'tʃ ɪ"m UK: noʊbədiː kæn mætʃ hɪm
    1. match / nobody can - him
      USA: mæ'tʃ noʊ'bʌ·diː· kʌ·n ɪ"m UK: mætʃ noʊbədiː kæn hɪm
véri
0
    1. blood
      USA: blʌ'd UK: blʌd
vér nem válik vízzékif
0
    1. blood will tell
      USA: blʌ'd wʌ·l te'l UK: blʌd wɪl tel
    1. blood is thicker than water
      USA: blʌ'd ʌ·z θɪ'kəː· ðʌ·n wɔː'təː· UK: blʌd ɪz θɪkər ðæn wɔːtər
    1. blood is thicker tahan water
véradófn
0
    1. donor of blood
      USA: doʊ'nəː· ʌ·v blʌ'd UK: doʊnər ɔv blʌd
    1. blood-giver
    1. blood-donor
véradó központfn
0
    1. blood bank
      USA: blʌ'd bæ'ŋk UK: blʌd bæŋk
véralkoholszintkif
0
    1. blood alcohol level
      USA: blʌ'd æ'lkʌ·hɔ"l le'vʌ·l UK: blʌd ælkəhɔl levl
véralvadásimn
0
    1. thrombotic
      UK: θrɔmboʊtɪk
véraláfutás(os)mn
0
    1. bloodshot
      UK: blʌdʃɔt
véraláfutásosmn
0
    1. bloodshot
      UK: blʌdʃɔt
véraláfutásos szemkif
0
    1. red eyes
      USA: re'd aɪ'z UK: red aɪz
    1. black eye
      USA: blæ'k aɪ' UK: blæk aɪ
véraláfutásos szeműmn
0
    1. red-eyed
vérbajfn
0
    1. syphilis
      USA: sɪ'fʌ·lʌ·s UK: sɪfɪlɪs
    1. szl pox
      USA: pɔ'ks UK: pɔks
    1. szl measles
      USA: miː'zʌ·lz UK: miːzlz
vérbajosmn
0
    1. syphilitic
      UK: sɪfɪlɪtɪk
vérbankfn
0
    1. blood-bank
      UK: blʌdbæŋk
vérbe boríti
0
    1. bloody
      USA: blʌ'diː· UK: blʌdiː
vérben megforgati
0
    1. flesh
      USA: fle'ʃ UK: fleʃ
vérbosszúfn
0
    1. vendetta
      USA: ve·nde'tʌ· UK: vendetə
    1. blood-feud
    1. blood feud
      USA: blʌ'd fyuː'd UK: blʌd fjuːd
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása