43
találat:
Olasz-magyar szótár
voglianincs
0
    1. kívánság
    2. kívánás
    1. nemi is vágy
    1. óhaj
    1. kedv
    2. hajlam
  5. nép
    1. terhes nőé kívánósság
  6. nép
    1. anyajegy
voglianincs fare qc
0
    1. szíveskedjen
    2. szíveskedjék
voglia d'avventuranincs
0
    1. kalandvágy
voglia della leprenincs
0
  1. nép
    1. nyúlajak
voglia di farenincs
0
    1. tettvágy
voglia di riderenincs
0
    1. nevethetnék
voglia di vendicarsinincs
0
    1. bosszúvágy
    1. bosszúszomj
voglia di vino / fragole / latte / caffellattenincs ecc.
0
    1. anyajegy v. bőrfolt, ami a néphit szerint az anya ki nem elégített kívánóssága miatt alakul ki a gyereken
voglia gentilmentenincs
0
    1. légy szíves
    1. legyen szíves
vogliamo andare?nincs
0
    1. mehetünk?
    1. menjünk?
voglia o non voglianincs
0
    1. akarva-akaratlanul
    1. kénytelen-kelletlen
voglia sulla pellenincs
0
  1. nép
    1. anyajegy
a voglia!nincs
0
    1. naná!
    1. mi az hogy!
    1. de még mennyire!
buona voglian fn
0
  1. ritk irod
    1. jószándék
  2. ritk irod
    1. tenni akarás
    2. tenniakarás
buona vogliah fn
0
  1. irod toszk
    1. cselédkönyves orvos
  2. irod toszk
    1. kórházban ingyen dolgozó kezdő orvos
  3. irod toszk
    1. naplopó
  4. irod toszk
    1. léhűtő
  5. rég irod
    1. adósság törlesztésére önkéntes evezős gályán
  6. irod
    1. önkéntes segítő
Dio voglia!nincs
0
    1. adja Isten!
fare vogliaakinek: a nincs
0
    1. kedvet csinál
hai voglia!nincs
0
    1. naná!
    1. persze!
    1. mi az, hogy!
    1. hiába
    2. semmi értelme!
perdere voglianincs
0
    1. elmegy a kedve
    1. kedvét veszti
hai voglia a / di ...!nincs
0
    1. csak szeretnéd!
    1. hiába
    2. próbál v. tesz meg vmit fölöslegesen
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása