500
találat:
Angol-magyar szótár
not o be compared withkif USA: nɔ't oʊ' biː· kʌ·mpe'rd wʌ·ð UK: nɔt oʊ biː kəmpeəd wɪð
0
    1. nem lehet vele egy napon említeni
not to be compared withkif USA: nɔ't tʌ· biː· kʌ·mpe'rd wʌ·ð UK: nɔt tuː biː kəmpeəd wɪð
0
    1. nem lehet vele összehasonlítani
on the same lines withhsz USA: ɔ'n ðiː· seɪ'm laɪ'nz wʌ·ð UK: ɔn ðiː seɪm laɪnz wɪð
0
    1. hasonló módon
    2. hasonlóképpen
see eye to eye withkif USA: siː' aɪ' tʌ· aɪ' wʌ·ð UK: siː aɪ tuː aɪ wɪð
0
    1. felfogásuk megegyezik/egy véleményen vannak
term / come to -s withkif USA: təː'm kʌ'm tʌ· e's wʌ·ð
0
    1. megbékél vmivel, beletörödik vmibe
he cut me out with girlkif USA: hiː' kʌ't miː' aʊ't wʌ·ð gəː'l UK: hiː kʌt miː aʊt wɪð gəːl
0
    1. lecsapta kezemről a nőt
there is no reasoning with herkif USA: ðe'r ʌ·z noʊ' riː'zʌ·nɪ·ŋ wʌ·ð həː' UK: ðeər ɪz noʊ riːzənɪŋ wɪð həːr
0
    1. nem hallgat az okos szóra
cast in one's lot with himkif USA: kæ'st ɪ'n wʌ'nz lɔ't wʌ·ð ɪ"m UK: kɑst ɪn wʌnz lɔt wɪð hɪm
0
    1. osztozik vele a sorsában
he carried his hearers with himkif USA: hiː' kæ'riː·d hʌ·z hɪ'rəː·z wʌ·ð ɪ"m UK: hiː kærɪd hɪz hɪərəz wɪð hɪm
0
    1. magával ragadta a hallgatóit
hold out a carrot with himkif USA: hoʊ'ld aʊ't eɪ' kæ'rʌ·t wʌ·ð ɪ"m UK: hoʊld aʊt eɪ kærət wɪð hɪm
0
    1. elhúzza a mézesmadzagot előtte
there is no living with himkif USA: ðe'r ʌ·z noʊ' lɪ'vɪ·ŋ wʌ·ð ɪ"m UK: ðeər ɪz noʊ lɪvɪŋ wɪð hɪm
0
    1. nem lehet vele együtt élni
there is no reasoning with himkif USA: ðe'r ʌ·z noʊ' riː'zʌ·nɪ·ŋ wʌ·ð ɪ"m UK: ðeər ɪz noʊ riːzənɪŋ wɪð hɪm
0
    1. nem hallgat az okos szóra
her heart beat high with hopekif USA: həː' hɔ'rt biː't haɪ' wʌ·ð hoʊ'p UK: həːr hɑt biːt haɪ wɪð hoʊp
0
    1. a reménység megdobogtatta a szívét
i can make shift with itkif USA: aɪ' kʌ·n meɪ'k ʃɪ'ft wʌ·ð ʌ·t UK: aɪ kæn meɪk ʃɪft wɪð ɪt
0
    1. majd csak boldogulok vele is
his sides are shaking with laughterkif USA: hʌ·z saɪ'dz əː· ʃeɪ'kɪ·ŋ wʌ·ð læ'ftəː· UK: hɪz saɪdz ɑr ʃeɪkɪŋ wɪð lɑftər
0
    1. hasát fogja a nevetéstől
i have no money with mekif USA: aɪ' hæ'v noʊ' mʌ'niː· wʌ·ð miː' UK: aɪ hæv noʊ mʌniː wɪð miː
0
    1. nincs nálam pénz
it does not register with mekif USA: ʌ·t dʌ·z nɔ't re'ʤʌ·stəː· wʌ·ð miː' UK: ɪt doʊz nɔt reʤɪstər wɪð miː
0
    1. nem mond nekem semmit
what does he want with me?kif USA: hwʌ't dʌ·z hiː' wɔ'nt wʌ·ð miː' UK: wɔt doʊz hiː wɔnt wɪð miː
0
    1. mit akar velem?
if justice be unleavened with mercykif UK: ɪf ʤʌstɪs biː ʌnlevnd wɪð məːsiː
0
    1. ha az ítélkezést nem enyhítené a könyörület
he will end up with prisonkif USA: hiː' wʌ·l e'nd ʌ'p wʌ·ð prɪ'zʌ·n UK: hiː wɪl end ʌp wɪð prɪzn
0
    1. börtönben fogja végezni
A keresés túl sok találatot eredményezett, ezért lerövidítettük. Az összes kívánt találat megjelenítéséhez pontosítsa a keresési feltételeket, válasszon keresési nyelveket, szótárakat, írjon be pontosabb keresési kifejezést.
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása