3
találat:
Bolgár-magyar szótár
връзкаnincs
0
  1. változat:
  2. връзк|а
      1. kötelék
      2. kötő
      1. zsinór
      1. -и за обувки
          1. cipőfűző, -kötő, -zsinór
      2. сряза -ите на пленника
          1. szétvágta a fogoly köteleit
    1. nyakkendő
    1. копринена ~
        1. selyem nyakkendő
    2. ~ пеперуда/папийон
        1. csokornyakkendő
    1. köteg
    2. csomó
    1. ~ вестници
        1. újságcsomó
    2. ~ ключове
        1. kulcscsomó
    3. ~ лук
        1. hagymacsomó, csomó hagyma
    4. ~ репички
        1. retekcsomó, csomó retek
    5. ~ писма
        1. levélköteg
    6. нервна ~
        1. idegköteg
    7. гласови/гласни -и
        1. hangszalagok
    8. ставна ~
        1. izületi szalag
    1. csomag
      1. kapcsolat
      2. kapocs
      1. összeköttetés
      2. összefüggés
      3. érintkezés
      1. csatlakozás
      2. viszonylat
      1. автобусна ~
          1. autóbuszkapcsolat/-csatlakozás, autóbusz-öszszeköttetés
      2. железопътна ~
          1. vasúti kapcsolat/összeköttetés/viszonylat/csatlakozás
      3. ~ с масите
          1. kapcsolat a tömegekkel
      4. обратна ~
          1. visszacsatolás
      5. съобщителна ~
          1. forgalmi összeköttetés
      6. телефонна ~
          1. távbeszélő-kapcsolat/-összeköttetés
      7. химическа ~
          1. vegyi kapcsolat
      8. диалектическа ~
          1. dialektikus kapcsolat
      9. логическа ~
          1. logikai kapcsolat
          2. {fil}
      10. причинна ~
          1. oki kapcsolat
      11. следствена ~
          1. okozati összefüggés
      12. влиза във ~
          1. kapcsolatba lép vkivel
      13. държи ~
          1. kapcsolatot tart, érintkezik vkivel
      14. тези работи нямат ~
          1. ezek a dolgok nem függnek össze
      15. прекъсва се ~та
          1. a kapcsolat megszakad
      16. установява ~
          1. kapcsolatot létesít/teremt
      17. във ~ [с
          1. vmivel kapcsolatban, kapcsán
      18. в тази ~
          1. ezzel kapcsolatban, ennek kapcsán
    1. összekötő
    2. kapcsolat
    1. kapcsolatok
    2. kötelékek
    3. összeköttetések
    1. външнотърговски -и
        1. külkereskedelmi kapcsolatok
    2. дипломатически -и
        1. diplomáciai kapcsolatok
    3. икономически -и
        1. gazdasági kapcsolatok
    4. културни -и с чужбина
        1. külföldi művelődési kapcsolatok
    5. приятелски -и
        1. baráti kapcsolatok
    6. роднински -и
        1. rokoni kötelékek/kapcsolatok
    7. човек с големи -и
        1. jó összeköttetésekkel rendelkező ember
    8. възобновява -и
        1. kapcsolatokat felújít
    9. възстановява -и
        1. kapcsolatokat helyreállít
    10. поддържа -и
        1. kapcsolato(ka)t fenntart/ápol
    11. прекъсва -и
        1. kapcsolatokat megszakít
    12. създава -и
        1. kapcsolatokat létesít/ teremt
    13. с -и и познанства всичко става на тоя свят
        1. összeköttetéssel és ismeretséggel mindent el lehet intézni v. minden megy ezen a világon
    1. любовни
        1. viszony
  9. műsz
      1. kötés
      1. kapcsolat
      1. kötőelem
      1. абсолютно корава ~
          1. abszolút merev kapcsolat
      2. армировъчна ~
          1. vasalás/vasbetét kötése/kapcsolata
      3. главна противоветрова ~
          1. fő szélrács
      4. гъвкава ~
          1. hajlékony kötés
      5. зидарийна ~
          1. falazóelem
      6. монтажна ~
          1. szerelési kötés
      7. надлъжни -и
          1. hosszanti merevítés
      8. прожекционна ~
          1. vetületi kapcsolat
      9. скатна ~
          1. nyeregkötés, nyeregmerevítés
      10. стационарни -и
          1. állandó kötés/merevítés
      11. трудови -и
          1. munkakapcsolatok, foglalkoztatási kapcsolatok
връзкарnincs
0
  1. változat:
  2. h ~ят
    1. jó kapcsolatokkal rendelkező ember
причинно-следствена връзкаnincs
0
    1. okés okozati kapcsolat/összefüggés
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása