1
találat:
Bolgár-magyar szótár
далекосъобщителенnincs
0
  1. változat:
  2. -лн-
    1. távközlési
    1. -лна техника
        1. távközlési technika
    2. -лни уреди
        1. távközlési berendezés
      1. messze
      2. messzire
      3. távolra
      1. messze-messze
      2. igen messze
      1. messzire-messzire
      2. igen messzire
      1. на десет километра ~ от града
          1. tíz kilométerre távol a várostól
      2. колко ~?
          1. milyen messze/messzire?
      3. ~ от очи, ~ от сърце
          1. amit a szem nem lát, azt a szív hamar felejti
          2. szem nem látja, szív felejti
      4. не беше по-~ от десет крачки
          1. nem volt tíz lépésnél messzebb
      5. ~ от истината
          1. messze az igazságtól
      6. не вижда по-~ от носа си
          1. nem lát tovább az orránál
      7. тази мисъл е ~ от мене
          1. ez a gondolat idegen tőlem v. távol áll tőlem
      8. ~ съм от мисълта да
          1. távol áll tőlem az a gondolat, hogy
      9. отива ~
          1. messzire megy
          2. túllépi a határt
      10. не пада ~ от него
          1. nem esik messze tőle, nem különbözik tőle
      11. не пада по-~ от корена си
          1. nem esik messze a fájától, a szüleire hasonlít/üt
      12. ~ му стига ръката
          1. messzire ér a keze
          2. befolyásos/ gazdag ember
    1. sokkal
    2. tetemesen
    3. jóval
    1. ~ по-малко
        1. messze/ jóval kevesebb
    2. ~ по-опитен
        1. messze/jóval tapasztaltabb
    3. това е ~ най-доброто
        1. ez messze a legjobb
    4. земеделието е ~ под съществуващите възможности
        1. a földművelés jóval a meglévő lehetőségek alatt áll
    1. ~ не
        1. távolról sem, korántsem
    2. тези десет института ~ не са всичките
        1. ez a tíz intézet korántsem az összes
    3. по ~ непълни данни
        1. korántsem teljes adatok szerint
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása