номерnincs
  1. változat:
    1. входящ/изходящ ~
        1. bemenő/kimenő (iktató)szám
        2. {hiv}
    2. единен граждански ~
        1. személyi szám
    3. ~ на къща
        1. házszám
    4. печеливши ~а
        1. nyerőszámok
        2. {kat}
    5. ~ът на поделението
        1. tábori postaszám
    6. пореден ~
        1. sorszám
    7. ~ на сграда
        1. épületszám
    8. ~ на стаята в хотела
        1. szállodai szobaszám
    9. телефонен ~
        1. telefonszám, távbeszélőszám
    10. трамвай ~ едно/първи
        1. egyes (számú) villamos
    11. факултетен ~
        1. egyetemi törzsszám
    12. улица Добруджа ~ четири
        1. Dobrudzsa utca négy(es) szám
    13. набира ~
        1. tárcsáz
  1. ker
    1. кой ~ обувки носите?
        1. hányas cipőt hord (ön)?
    1. ~ът на клоуните
        1. bohócszám
    2. музикален ~
        1. zeneszám
    3. цирков ~
        1. cirkuszi szám
      1. стар ~
          1. ósdi/kijátszott trükk/húzás
      2. изиграва/погажда ~
          1. fogást/trükköt kipróbál
      3. [на
          1. megtréfál
      4. тези ~а тук не минават
          1. az ilyen trükkökkel itt nem lehet meszszire jutni
      5. свива гаден ~ [на
          1. utálatosan kiszúr/-tol
      6. скроява ~ [на
          1. vkinek kópéságot kitervel, kiagyal
          2. kiszúr, csúfot űz
номерацияnincs
номерирамnincs
номериранnincs
    1. ~о място
        1. számozott hely
номерчеnincs
кол номер двеnincs
    1. трамвай/тролей номер две
        1. kettes (számú) villamos/troli(busz)
кол номер двеfn
    1. szám kettes
    1. арабско две
        1. arab kettes, 2
    2. римско две
        1. római kettes, II
    3. два
    1. часа
        1. kettő (óra)
    2. в два
        1. kettőkor
    3. в два часа
        1. két órakor
      1. два пъти
          1. kétszer két
      2. 1
      1. два прозореца
          1. két ablak
      2. две къщи
          1. két ház
      1. двата/двете
          1. a két/ kettő
          2. mindkét, mindkettő, mind a két/kettő
      2. двата прозореца
          1. (mind) a két ablak
      3. двете къщи
          1. (mind) a két ház
      4. с двата крака
          1. mindkét lábbal
      5. с двете ръце
          1. mindkét kézzel
      6. двете деца
          1. mindkét gyermek
      1. на два-три дена
          1. két három naponként
      2. две-три седмици
          1. kéthárom hét
      3. едно-две яйца
          1. egy-két tojás
      4. 2
      5. година-две
          1. egy-két év
      6. ден-два
          1. egy-két nap
      7. лев-два
          1. egy-két leva
      8. месецдва
          1. egy-két hónap
      9. миг-два
          1. egy-két pillanat
      10. час-два
          1. egy-két óra
      11. кажи две думи
          1. szólj pár szót v. egy-két szót
      12. думата ми на две не става
          1. amit mondtam, megmondtam
      13. едва свързва двата края
          1. alig jön ki a pénzéből a hónap végéig
      14. загазва с двата крака
          1. nyakig ül a pácban
      15. като две и две четири
          1. mint kettő meg kettő az négy
          2. mint kétszer kettő négy
          3. könnyen és világosan
      16. на две на три
          1. hevenyészve, imígy-amúgy
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása