1
találat:
Bolgár-magyar szótár
поставям : -яnincs
0
  1. változat:
  2. -и, -их
    1. vhova helyez
    2. rak
    3. tesz
    4. állít
    5. fektet
    1. -я капан
        1. csapdát állít
        2. -ÿ
    2. паметник
        1. szobrot állít vkinek
    3. -я пост
        1. őrt/posztot állít
    4. -я в рамка
        1. bekeretez, keretbe tesz
    5. -я стража
        1. őrszemet/őrséget állít
    6. -я за управител на магазин
        1. boltvezetőnek állít/megtesz
    7. -я под своя власт
        1. hatalma alá rendel/vet
    8. -я въпрос
        1. kérdést feltesz
    9. -я на гласуване
        1. szavazásra feltesz
    10. -я в действие
        1. működésbe helyez/hoz, működtet
    11. -я на една дъска
        1. egy kalap alá vesz
    12. -я в зависимост
        1. függő helyzetbe hoz
    13. -я на изпитание
        1. megpróbáltatásnak tesz ki
    14. -я на карта
        1. kártyára feltesz, kockáztat
    15. -я край
        1. véget vet vminek
    16. -я кръст
        1. keresztet tesz/vet vmire, befejez
    17. -я на мястото му
        1. helyére tesz vkit
    18. -я под наблюдение
        1. megfigyelés alá helyez
    19. -я под надзор
        1. ellenőrzés/felügyelet alá helyez
    20. -я началото
        1. vminek megveti kezdetét
        2. {kat}
    21. -я на бойна нога
        1. hadiállapotba helyez
    22. -я основите
        1. vminek lerakja/megveti az alapjait
    23. -я в деликатно положение
        1. kényes/kellemetlen helyzetbe hoz
    24. -я в ред
        1. rendbe tesz/szed
    25. -я на дневен ред
        1. napirendre tűz
    26. -я на подсъдимата скамейка
        1. a vádlottak padjára ültet
    27. -я под съмнение
        1. kétségbe von, kétli
    1. (fel)állít
    2. megállapít
    3. -teremt
    1. -я диагноза
        1. diagnózist felállít
    2. -я за задача
        1. feladatul kitűz
    3. -я искания
        1. követeléseket támaszt
        2. {sp}
    4. -я световен рекорд
        1. világrekordot állít fel
    5. -я срок
        1. határidőt kitűz/kiszab
    6. -я за цел
        1. célul kitűz
      1. hoz/alkalmaz
      2. színpadra állít
      3. jelenetez
      1. alkalmaz/visz
      2. megfilmesít
  4. műsz
    1. felállít
    2. be-
    3. felszerel
    1. -я телефон
        1. telefont/ távbeszélő-készüléket fel-, beszerel v. felállít
      1. kitesz
      1. ad
      1. -иха му слаба бележка
          1. elégséges osztályzatot adtak v. írtak be neki
      2. -я удивителен знак
          1. felkiáltójelet (ki)tesz
      3. -я в скоби
          1. zárójelbe tesz
    1. kiművel
    2. -fejleszt
    3. iskoláz
    1. добре -ен глас
        1. jól iskolázott hang
    2. ~ се
        1. (el)helyezkedik, -szegődik vhova
    3. той се е -ил добре в обществото
        1. jól megtalálta helyét a társadalomban
    4. -я се на нечие място
        1. vkinek a helyébe képzeli magát
    5. -я се в службата на една идея
        1. egy eszme szolgálatába szegődik
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása