9
találat:
Olasz-magyar szótár
scoppiarenincs
0
    1. érzelem, vihar, vulkán, járvány stb. kitör
    1. nevetésben, dühkitörésben stb. kirobban
    1. pukkan
    1. kipukkad
    2. kipukkan
    1. szétpukkad
    2. szétpukkan
    1. robban
    1. felrobban
    1. szétrobban
    1. zsúfolásig / dugig tele van
  10. rég
    1. feltör
    2. előtör
    1. sportoló versenyen összeomlik
    1. kifullad
  13. ritk
    1. párokat v. páros dolgokat szétválaszt
  14. ritk
    1. párokat v. páros dolgokat különválaszt
  15. ritk
    1. párokat v. páros dolgokat kettéválaszt
  16. ritk
    1. párokat v. páros dolgokat elválaszt egymástól
    1. ügy, botrány kipattan
    1. szétpattan
    1. pl. szikra kicsap
scoppiare dalla rabbianincs
0
    1. megpukkad a dühtől
scoppiare di rabbianincs
0
    1. szétveti a düh / az indulat
scoppiare in lacrimenincs
0
    1. könnyekben tör ki
    1. elered a könnye
    2. elerednek a könnyei
scoppiare in piantonincs
0
    1. elsírja magát
    1. sírásban tör ki
scoppiare in una gran risatanincs
0
    1. harsány kacagásban tör ki
scoppiare in una risatanincs
0
    1. elneveti magát
    1. felnevet
    1. felkacag
è di una comicità da scoppiarenincs
0
    1. olyan röhejes, hogy meg kell rajta szakadni
la testa mi duole da scoppiarenincs
0
    1. majd' szétrobban a fejem
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása