Cover photo

Angol-magyar szótár

angol-magyar nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Magyar-angol szótár
93206 Indexszó
208926 Fordítás
3026 Példamondat
340 Kifejezés
elintézettnek tekintiki
    1. call it quits
      USA: kɔː'l ʌ·t kwɪ'ts UK: kɔːl ɪt kwɪts
nem tekintve hogykif
    1. except that
      USA: ɪ·kse'pt ðʌ·t UK: ɪksept ðət
vminek tart, tekint; fontolóra veszi
    1. consider
      USA: kʌ·nsɪ'dəː· UK: kənsɪdər
költségre való tekintet nélkülkif
    1. regardless of expense
      USA: rʌ·gɔ'rdlʌ·s ʌ·v ɪ·kspe'ns UK: rɪgɑdləs ɔv ɪkspens
ebben a tekintetbenkif
    1. in this regard
      USA: ɪ'n ðʌ·s rʌ·gɔ'rd UK: ɪn ðɪs rɪgɑd
szemmel láthatólag/minden tekintetbenkif
    1. all intents and purposes
      USA: ɔː'l ɪ"nte'nts ʌ·nd pəː'pʌ·sʌ·z UK: ɔːl ɪntents ənd pəːpəsɪz
nincs rá tekintettelkif
    1. pay no regard to
      USA: peɪ' noʊ' rʌ·gɔ'rd tʌ· UK: peɪ noʊ rɪgɑd tuː
senkire sincs tekintettelkif
    1. be no respecter of persons
      UK: biː noʊ rɪspektər ɔv pəːsnz
elfordítja a tekintetétkif
    1. avert one's eyes
      USA: ʌ·vəː't wʌ'nz aɪ'z UK: əvəːt wʌnz aɪz
növekszik a tekintélyei
    1. gain in prestige
      USA: geɪ'n ɪ'n pre·stiː'ʒ UK: geɪn ɪn prestiːʒ
megőrzi a tekintélyéti
    1. save one's face
      USA: seɪ'v wʌ'nz feɪ's UK: seɪv wʌnz feɪs
elveszti a tekintélyét/hírnevétkif
    1. lose face
      USA: luː'z feɪ's UK: luːz feɪs
az ő érdemének tekintenek vmtkif
a világért sem/minden tekintetbenkif
    1. for all the world
      USA: frəː· ɔː'l ðiː· wəː'ld UK: fəː ɔːl ðiː wəːld
vminek a működését tekintvehsz
    1. functionally
      USA: fʌ'ŋkʃnʌ·liː· UK: fʌŋkʃənəliː
pénzügyi szabályzat - A szabályzat az Európai Unió általános költségvetésének IX. a külső segélynyújtást tartalmazó fejezetére vonatkozik. A Program végrehajtását illető szabályokat és eljárási rendet - különös tekintettel a pályázatok odaítélésére - tartkif
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása