Angol-magyar szótár

angol-magyar nyitott és publikusan listázott szótár

névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger

Ellentétes irányú szótár: Magyar-angol szótár

Csatlakozom

1121 tag

93206 Indexszó

208926 Fordítás

3026 Példamondat

340 Kifejezés

Összesen 358 találat 10 szótárban. Részletek

Magyar-angol szótár

bolondul érte

kif

1. be mad after on
  USA: biː· mæ'd æ'ftəː· ɔ'n UK: biː mæd ɑftər ɔn
1. be mad about on
  USA: biː· mæ'd ʌ·baʊ't ɔ'n UK: biː mæd əbaʊt ɔn

hozzáfordul érte

kif

1. call upon for
  USA: kɔː'l ʌ·pɔ'n frəː· UK: kɔːl əpɔn fəː

kezeskedik érte

kif

1. engage for
  USA: e·ngeɪ'ʤ frəː· UK: ɪngeɪʤ fəː

kiált érte

kif

1. call out for
  USA: kɔː'l aʊ't frəː· UK: kɔːl aʊt fəː

könyörög érte

kif

1. pray for
  USA: preɪ' frəː· UK: preɪ fəː

szerencsétlenség érte

kif

1. the black ox has trod on his foot
  USA: ðiː· blæ'k ɔ'ks hʌ·z trɔ'd ɔ'n hʌ·z fʊ't UK: ðiː blæk ɔks hæz trɔd ɔn hɪz fʊt

szorít érte

1. cross sb's finger for sb

vágyódik érte

kif

1. be sick for
  USA: biː· sɪ'k frəː· UK: biː sɪk fəː

csurog érte az nyála

kif

1. one's mouth waters for
  USA: wʌ'nz maʊ'θ wɔː'təː·z frəː· UK: wʌnz maʊθ wɔːtəz fəː

hogy érted ezt?

kif

1. mean / what do you - ?
  USA: miː'n hwʌ't duː' yuː' UK: miːn wɔt duː juː

majd érted megyek

kif

1. i'll pick you up at your
  USA: ɪ'l pɪ'k yuː' ʌ'p æ't yʊ'r UK: ɪl pɪk juː ʌp ət jɔːr

nem ért egyet

1. jar
  USA: ʤɔ'r UK: ʤɑr

bizalmas értekezlet

1. huddle
  USA: hʌ'dʌ·l UK: hʌdl

törzstiszti értekezlet

kat
1. pow-wow
  USA: paʊ'waʊ" UK: paʊwaʊ

nem értek hozzá

kif

1. i don't know the first thing about it

nem értek veled egyet

kif

1. i can't go with you
  USA: aɪ' kæ'nt goʊ' wʌ·ð yuː' UK: aɪ kænt goʊ wɪð juː

nem értelek

kif

1. I do not get you
  USA: aɪ' duː' nɔ't gɪ't yuː' UK: aɪ duː nɔt get juː

nem értelek, mit akarsz mondani

kif

1. i don't take you

alapvető értelem

1. rationale
  USA: ræ"ʃʌ·næ'l UK: ræʃənɑl

átvitt értelem

kif

1. transferred sense
  USA: træ'nsfəː·d se'ns UK: trænsfəːd sens
1. figurative sense
  USA: fɪ'gyəː·ʌ·tɪ·v se'ns UK: fɪgjərətɪv sens

Hiányzó szó jelzése, hozzáadása