Angol-magyar szótár

angol-magyar nyitott és publikusan listázott szótár

névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger

Ellentétes irányú szótár: Magyar-angol szótár

Csatlakozom

1121 tag

93206 Indexszó

208926 Fordítás

3026 Példamondat

340 Kifejezés

találat:

Magyar-angol szótár

munkaadó, alkalmazó

1. employer
  USA: ʌ·mplɔɪ'əː· UK: ɪmplɔɪər

kifejt, felhasznál, alkalmaz

1. exert
  USA: ɪ·gzəː't UK: ɪgzəːt

testi fenyítéket alkalmaz

1. chastise
  USA: tʃæ·staɪ'z UK: tʃæstaɪz

tetszés szerint alkalmazható

1. pej accommodating
  USA: ʌ·kɔ'mʌ·deɪ"tɪ·ŋ UK: əkɔmədeɪtɪŋ

állandó háztartási alkalmazott

kif

1. resident maid
  USA: re'zʌ·dʌ·nt meɪ'd UK: rezɪdənt meɪd

hivatásos állami alkalmazott

1. career man
  USA: kəː·ɪ'r mæ'n UK: kərɪər mæn

ez a szabály nem alkalmazható

kif

1. this rule cannot be applyed
1. this rule can't be applied
  USA: ðʌ·s ruː'l kæ'nt biː· ʌ·plaɪ'd UK: ðɪs ruːl kænt biː əplaɪd

- A Phare szerződéseknél alkalmazott munkadíj-számítási egységek. (PHARE)

kif

1. man-day, man-hour, man-month

tanácsadói és konzultációs csoportok - A szakismeretek átadásának a Phare segélyprogramoknál alkalmazott egyik leggyakoribb formája (PHARE)

kif

1. advisory and consultancy teams
  USA: ʌ·dvaɪ'zəː·iː· ʌ·nd kʌ·nsʌ'ltʌ·nsiː· tiː'mz

áruszállítói szerződés - A Phare-programok végrehajtásához szükséges árucikkek és berendezések beszerzésénél alkalmazzák. Az áruszállítás gyakran kapcsolódik össze kiegészítő szolgáltatásokkal - pl. szervíz, betanítás - , amelyek a szállítás szerves részé

kif

1. supply contract (PHARE)

feladatmeghatározás - Egy pályázat feltételei szerinti szolgáltatási igények és célkitűzések pontos meghatározása, esetenként az alkalmazandó módszereket és eszközöket is tartalmazza. (PHARE)

kif

1. terms of reference
  USA: təː'mz ʌ·v re'frʌ·ns UK: təːmz ɔv refrəns

betanítás - A Phare-program által támogatott projektum szinte mindegyikében fontos szerepet játszik. Elsősorban a helyszíni oktatásra fektetnek hangsúlyt, de távoktatási módszereket is alkalmaznak. (PHARE)

1. training
  USA: treɪ'nɪ·ŋ UK: treɪnɪŋ

"hosszú" lista - A kvalifikált cégek és szervezetek referencia listája. Rendszerint az Európai Unió Hivatalos Közlönyében megjelenő felhívás nyomán hozzák létre. Ezek szolgálnak a zártkörű tendereknél alkalmazott "rövid" listák összeállításához. (PHARE)

1. long-list

Hiányzó szó jelzése, hozzáadása