Közösség » Szótárak » Angol-magyar szótár » Keresés
Cover photo

Angol-magyar szótár

angol-magyar nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Magyar-angol szótár
1145 tag
93206 Indexszó
208926 Fordítás
3026 Példamondat
340 Kifejezés
95
találat:
Angol-magyar szótár
forcefn USA: fɔː'rs UK: fɔːs
0
    1. erőkifejtés
    2. erőfeszítés
    3. erősség
    1. hatalom
    1. érvény
    1. These exchange rates apply to price lists in force.
        1. Ezeket az árfolyamokat alkalmazzák az érvényben lévő árlistákhoz.
    1. energia
    2. kényszerítés
    3. érvényesség
    4. kikényszerít
    5. kierőszakolni
forcei tsi USA: fɔː'rs UK: fɔːs
0
    1. erőltet
    2. kényszerít
    3. erőszakol
    4. erőszak
    5. rohammal bevesz
    6. erő
    7. megerőszakol
    8. megejt
    1. The force of the wind broke trees and damaged roofs.
        1. A szél ereje fákat tört ki és tetőkben okozott kárt.
    2. He tried to take the letter with force.
        1. Megpróbálta erőszakkal elvenni a levelet.
    1. kényszer
    2. erőszakkal felnyit
    3. erőszakot követ el
force backi tsi USA: fɔː'rs bæ'k UK: fɔːs bæk
0
    1. visszakényszerít
force back one's tearsi USA: fɔː'rs bæ'k wʌ'nz tɪ'rz UK: fɔːs bæk wʌnz tɪəz
0
    1. visszafojtja a könnyeit
force / be in -i USA: fɔː'rs biː· ɪ'n UK: fɔːs biː ɪn
0
    1. hatályban van
force downi tsi USA: fɔː'rs daʊ'n UK: fɔːs daʊn
0
    1. lenyom
    1. erővel lenyom
force duplicated file handlekif USA: fɔː'rs dyuː'plʌ·keɪ"tʌ·d faɪ'l hæ'ndʌ·l UK: fɔːs djuːplɪkeɪtɪd faɪl hændl
0
    1. file sorszám duplikálása
force fromi tsi USA: fɔː'rs fəː·m UK: fɔːs frɔm
0
    1. kicsikar
force intoi tsi USA: fɔː'rs ɪ"ntʌ· UK: fɔːs ɪntuː
0
    1. beleerőszakol
force limiterkif UK: fɔːs lɪmɪtər
0
    1. erőhatároló (biztonsági övnél)
force majeurekif USA: fɔː'rs mʌ·ʤuː'r UK: fɔːs mæʒəːr
0
    1. előre nem látható körülmények (EU)
force majeure (francia)kif USA: fɔː'rs mʌ·ʤuː'r frɔ'ntʃʌ·
0
    1. előre nem látható körülmények, vis major (PHARE)
force of gravityfn USA: fɔː'rs ʌ·v græ'vʌ·tiː· UK: fɔːs ɔv grævɪtiː
0
    1. gravitáció
force of gravitykif USA: fɔː'rs ʌ·v græ'vʌ·tiː· UK: fɔːs ɔv grævɪtiː
0
    1. nehézségi erő
force of habitkif USA: fɔː'rs ʌ·v hæ'bʌ·t UK: fɔːs ɔv hæbɪt
0
    1. szokás hatalma
force one's wayi USA: fɔː'rs wʌ'nz weɪ' UK: fɔːs wʌnz weɪ
0
    1. utat tör magának
force outi tsi USA: fɔː'rs aʊ't UK: fɔːs aʊt
0
    1. kinyom
    2. kiprésel
    1. kikényszerít
force sg down sy's throati
0
    1. ráerőszakol vmit vkire
force sg from syi
0
    1. kicsikar vmit vkitől
force sg into sgi
0
    1. beleerőszakol vmit vmibe
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása