Közösség » Szótárak » Angol-magyar szótár » Keresés
Cover photo

Angol-magyar szótár

angol-magyar nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Magyar-angol szótár
1121 tag
93206 Indexszó
208926 Fordítás
3026 Példamondat
340 Kifejezés
38
találat:
Angol-magyar szótár
gainfn USA: geɪ'n UK: geɪn
0
    1. csapfészek
    2. csaplyuk
gainfn USA: geɪ'n UK: geɪn
0
    1. nyereség
    2. haszon
    1. For to me, to live is Christ: and to die is gain.
        1. Hiszen számomra az élet Krisztus, a halál pedig nyereség.
    2. We do not work for gain, answered the Fox.
        1. Mi nem piszkos haszonra dolgozunk - mondta a Róka.
      1. növekedés
      2. gyarapodás
      3. nagyobbodás
      1. Side effects of this medicine may include tiredness, headaches or weigh gain.
          1. A gyógyszer mellékhatásaként fáradtságérzet, fejfájás vagy súlybeli gyarapodás jelentkezhet.
    2. távk el
      1. erősítés
gaini tni USA: geɪ'n UK: geɪn
0
    1. előny
    1. gyarapszik
    2. hízik
    1. I gained some weight while I was on holiday.
        1. Híztam valamicskét amíg szabadságon voltam.
gaini tsi USA: geɪ'n UK: geɪn
0
    1. nyer
    2. szerez
    3. keres
    1. Mr. Fogg had neither gained nor lost a single day.
        1. Mr. Fogg mindeddig egy napot sem nyert, de nem is veszített.
    1. hízik
    2. gyarapszik
    1. I gained some weight while I was on holiday.
        1. Híztam valamicskét amíg szabadságon voltam.
        1. Híztam valamicskét amíg szabadságon voltam.
    1. elér
    1. nyerni, szerezni, vmihez jutni
    2. hasznára van
    3. siet (óra)
    4. megérkezik vhova
    5. hasznot húz vmiből
gain a firm hold over syi USA: geɪ'n eɪ' fəː'm hoʊ'ld oʊ'vəː· saɪ'
0
    1. befolyásra tesz szert
    2. hatalomra tesz szert
gain a footholdi USA: geɪ'n eɪ' fʊ'thoʊ"ld UK: geɪn eɪ fʊthoʊld
0
    1. megveti a lábát
gain a footingkif USA: geɪ'n eɪ' fʊ'tɪ·ŋ UK: geɪn eɪ fʊtɪŋ
0
    1. megveti a lábát
gain a hearingi USA: geɪ'n eɪ' hɪ'rɪ·ŋ UK: geɪn eɪ hɪərɪŋ
0
    1. meghallgatást nyer
gain ascendancy over syi USA: geɪ'n ʌ·se'ndʌ·nsiː· oʊ'vəː· saɪ'
0
    1. fölénybe kerül vkivel szemben
gain currencykif USA: geɪ'n kəː'ʌ·nsiː· UK: geɪn kʌrənsiː
0
    1. elterjed
gain full marks for sti USA: geɪ'n fʊ'l mɔ'rks frəː· seɪ'nt
0
    1. dicséretet/elismerést kapni
gain in prestigei USA: geɪ'n ɪ'n pre·stiː'ʒ UK: geɪn ɪn prestiːʒ
0
    1. növekszik a tekintélye
gain one's endi USA: geɪ'n wʌ'nz e'nd UK: geɪn wʌnz end
0
    1. eléri a célját
gain overi USA: geɪ'n oʊ'vəː· UK: geɪn oʊvər
0
    1. meggyőz
gain strengthkif USA: geɪ'n stre'ŋθ UK: geɪn streŋθ
0
    1. megerősödik
gain sy overi USA: geɪ'n saɪ' oʊ'vəː·
0
    1. meggyőz vkit
    2. megnyer vkit
gain sy's affectioni
0
    1. elnyeri vki szeretetét
gain sy's eari
0
    1. magára vonja vki jóindulatú figyelmét
    2. meghallgatást nyer vkinél
    3. megnyeri vki jóindulatú figyelmét
    4. kihallgatást kap vkitől
gain the dayi USA: geɪ'n ðiː· deɪ' UK: geɪn ðiː deɪ
0
    1. győz
gain the upper hand of syi USA: geɪ'n ðiː· ʌ'pəː· hæ'nd ʌ·v saɪ'
0
    1. fölébe kerekedik vkinek
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása