Közösség » Szótárak » Angol-magyar szótár » Keresés
Cover photo

Angol-magyar szótár

angol-magyar nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Magyar-angol szótár
1121 tag
93206 Indexszó
208926 Fordítás
3026 Példamondat
340 Kifejezés
500
találat:
Angol-magyar szótár
getfn USA: gɪ't UK: get
0
      1. ivadék
      1. egyhasi kölykök
  2. bány
    1. hozadék
    2. jövedelem
  3. sp
    1. visszaütés
geti tsi USA: gɪ't UK: get
0
    1. kapni
geti tni USA: gɪ't UK: get
0
    1. odaér (vhová)
    1. Because of the heavy traffic they didn't get to the airport in time.
        1. Az erős forgalom miatt nem értek időben a reptérre.
    1. hoz
    1. Would you get me a cup of tea, please?
        1. Hozna nekem egy csésze teát?
geti tsi USA: gɪ't UK: get
0
    1. kap
    1. Did you get my letter?
        1. Megkaptad a levelemet?
    1. hoz
    1. Would you get me a cup of tea, please?
        1. Hozna nekem egy csésze teát?
        1. Hozna nekem egy csésze teát?
    1. (be)vesz
    2. válik (vmilyenné)
    3. (meg)ért
    4. érkezik
    5. vesz (vmit)
    6. elhoz
    7. elkap (betegséget)
    8. rávesz (vkit vmire)
    9. eltalál (vkit vmi)
    10. (meg)szerez
    11. van (ideje, pénze vmire)
    1. He got more and more upset as the time passed by.
        1. Egyre dühösebbé vált, ahogy múlt az idő.
    2. I don't get what you are aiming at.
        1. Nem értem mire célzol.
    3. When will the train get to Brighton?
        1. Mikor érkezik a vonat Brighton-ba?
    4. If we want to make pancakes we must get some milk and eggs.
        1. Ha palacsintát akarunk sütni, kell vennünk tejet és tojást.
    5. I will get the kids from school today.
        1. Ma én hozom el a gyerkőcöket a suliból.
    6. Tom got chicken pox from his sister.
        1. Tomi a húgától kapta el a bárányhimlőt.
    7. Why don't you get your brother to come to the mountains with us?
        1. Miért nem veszed rá a bátyád, hogy jöjjön el velünk a hegyekbe?
    8. The bullet got the burglar on the leg.
        1. A golyó a lábán találta el a betörőt.
    9. I could get his phone number but it was not easy.
        1. Sikerült megszereznem a telefonszámát, de nem volt egyszerű.
    10. If I get the time, I will read the report this afternoon.
        1. Ha lesz rá időm, még ma délután elolvasom a jelentést.
get a feel for sgi
0
    1. hogy valami sejtése legyen vmiről
get a footholdi USA: gɪ't eɪ' fʊ'thoʊ"ld UK: get eɪ fʊthoʊld
0
    1. megveti a lábát
get a footingi USA: gɪ't eɪ' fʊ'tɪ·ŋ UK: get eɪ fʊtɪŋ
0
    1. megveti a lábát
get a girl into troublekif USA: gɪ't eɪ' gəː'l ɪ"ntʌ· trʌ'bʌ·l UK: get eɪ gəːl ɪntuː trʌbl
0
    1. bajba hoz egy lányt
get a golden handshakei USA: gɪ't eɪ' goʊ'ldʌ·n hæ'ndʃeɪ"k UK: get eɪ goʊldən hændʃeɪk
0
    1. nagy végkielégítést kap
get a hold of sgfn
0
    1. elér
get a hold of sgi
0
    1. utolér (pl.: telefonon)
get a kick out of sgi
0
    1. élvezetet talál vmiben
get a leg inkif USA: gɪ't eɪ' le'g ɪ'n UK: get eɪ leg ɪn
0
    1. behízeleg
get a line on sgi
0
    1. tájékoztatást szerez vmiről
    2. útmutatást szerez vmiről
    3. bizalmas tippet szerez vmiről
    4. tájékozódik vmiről
get a move on!kif USA: gɪ't eɪ' muː'v ɔ'n UK: get eɪ muːv ɔn
0
    1. mozgás!
    2. gyerünk!
get a peep of sgi
0
    1. egy villanásnyit lát vmiből
    2. épp csak megpillant vmit
get a rise out of syi USA: gɪ't eɪ' raɪ'z aʊ't ʌ·v saɪ'
0
    1. felingerel vkit
    2. becsap vkit
    3. megtéveszt vkit
    4. rászed vkit
    5. feldühít vkit
    6. felbosszant vkit
    7. kihoz a sodrából vkit
get a shocki USA: gɪ't eɪ' ʃɔ'k UK: get eɪ ʃɔk
0
    1. megrázza az áram
get a stationi USA: gɪ't eɪ' steɪ'ʃʌ·n UK: get eɪ steɪʃn
0
    1. állomást fog (rádión)
get a suntani USA: gɪ't eɪ' sʌ'ntæ"n UK: get eɪ sʌntæn
0
    1. lebarnul
A keresés túl sok találatot eredményezett, ezért lerövidítettük. Az összes kívánt találat megjelenítéséhez pontosítsa a keresési feltételeket, válasszon keresési nyelveket, szótárakat, írjon be pontosabb keresési kifejezést.
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása