Közösség » Szótárak » Angol-magyar szótár » Keresés
Cover photo

Angol-magyar szótár

angol-magyar nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Magyar-angol szótár
1121 tag
93206 Indexszó
208926 Fordítás
3026 Példamondat
340 Kifejezés
239
találat:
Angol-magyar szótár
the tide runs strongkif USA: ðiː· taɪ'd rʌ'nz strɔː'ŋ UK: ðiː taɪd rʌnz strɔŋ
0
    1. erős a dagály
be on the runkif USA: biː· ɔ'n ðiː· rʌ'n UK: biː ɔn ðiː rʌn
0
    1. mindig rohan
break into a runkif USA: breɪ'k ɪ"ntʌ· eɪ' rʌ'n UK: breɪk ɪntuː eɪ rʌn
0
    1. nekiiramodik/futni kezd
go for a runi USA: goʊ' frəː· eɪ' rʌ'n UK: goʊ fəː eɪ rʌn
0
    1. fut
have a long runkif USA: hæ'v eɪ' lɔː'ŋ rʌ'n UK: hæv eɪ lɔŋ rʌn
0
    1. hosszú ideje fut
    2. hosszú ideje megy
    3. hosszú ideje játsszák
    4. hosszú ideje tart
his race is runkif USA: hʌ·z reɪ's ʌ·z rʌ'n UK: hɪz reɪs ɪz rʌn
0
    1. ideje lejárt
in the long runkif USA: ɪ'n ðiː· lɔː'ŋ rʌ'n UK: ɪn ðiː lɔŋ rʌn
0
    1. végtére is
    2. végül is
    3. végre is
    4. hosszú távon
    5. hosszú távra
    6. végeredményben
in the short runkif USA: ɪ'n ðiː· ʃɔː'rt rʌ'n UK: ɪn ðiː ʃɔːt rʌn
0
    1. rövidtávon
give sy a run for his moneyi USA: gɪ'v saɪ' eɪ' rʌ'n frəː· hʌ·z mʌ'niː·
0
    1. egy kis keresethez juttat vkit
feeling began to run highkif USA: fiː'lɪ·ŋ biː·gæ'n tʌ· rʌ'n haɪ' UK: fiːlɪŋ bɪgæn tuː rʌn haɪ
0
    1. indulatba jöttek
    2. magasra csaptak az érzelmek
    3. nekihevültek
give sb a run-down sthkif
0
    1. tájékoztat, beszámol vkinek vmiről
be in the runningkif USA: biː· ɪ'n ðiː· rʌ'nɪ·ŋ UK: biː ɪn ðiː rʌnɪŋ
0
    1. van esélye
one's eyes are runningkif USA: wʌ'nz aɪ'z əː· rʌ'nɪ·ŋ UK: wʌnz aɪz ɑr rʌnɪŋ
0
    1. ömlik szeméből a könny
one's nose is runningkif USA: wʌ'nz noʊ'z ʌ·z rʌ'nɪ·ŋ UK: wʌnz noʊz ɪz rʌnɪŋ
0
    1. csepeg az orra
one's nose is runningi USA: wʌ'nz noʊ'z ʌ·z rʌ'nɪ·ŋ UK: wʌnz noʊz ɪz rʌnɪŋ
0
    1. folyik az orra
river of white running down the pagekif USA: rɪ'vəː· ʌ·v hwaɪ't rʌ'nɪ·ŋ daʊ'n ðiː· peɪ'ʤ UK: rɪvər ɔv waɪt rʌnɪŋ daʊn ðiː peɪʤ
0
    1. fehér csík
the sands are running outkif USA: ðiː· sæ'ndz əː· rʌ'nɪ·ŋ aʊ't UK: ðiː sændz ɑr rʌnɪŋ aʊt
0
    1. lejár az idő
so the story runskif USA: soʊ' ðiː· stɔː'riː· rʌ'nz UK: soʊ ðiː stɔːriː rʌnz
0
    1. így szól a történet
    2. így szól/hangzik a történet
that's all in the day's runkif UK: ðəts ɔːl ɪn ðiː deɪz rʌn
0
    1. e nélkül nincsen
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása