Címlapkép

Cseh-Magyar szótár

cseh-magyar nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: inna917
Ellentétes irányú szótár: Magyar-Cseh szótár
26 Indexszó
26 Fordítás
0 Példamondat
0 Kifejezés
utasításfn
    1. ordinance
      USA: ɔː'rdʌ·nʌ·ns UK: ɔːdɪnəns
    1. order
      USA: ɔː'rdəː· UK: ɔːdər
    1. A telepesek tüstént végrehajtották a mérnök utasításait.
        1. The engineer's orders were instantly carried out.
  1. jog
    1. irod mandate
      USA: mæ'ndeɪ"t UK: mændeɪt
    1. instruction
      USA: ɪ"nstrʌ'kʃʌ·n UK: ɪnstrʌkʃn
    1. direction
      USA: dɪ·re'kʃʌ·n UK: dɪrekʃn
    1. dictation
      USA: dɪ·kteɪ'ʃʌ·n UK: dɪkteɪʃn
    1. cue
      USA: kyuː' UK: kjuː
    1. command
      USA: kʌ·mæ'nd UK: kəmɑnd
utasítás nélkülmn
utasítás szerintkif
    1. as directed
      USA: e'z diː·re'ktʌ·d UK: əz dɪrektɪd
utasítást adi
    1. put to
      USA: pʊ't tʌ· UK: pʊt tuː
utasítást ad vkinek vmirőli
utasítást adó jelzőtáblakif
    1. mandatory sign
      USA: mæ'ndʌ·tɔː"riː· saɪ'n UK: mændətriː saɪn
álló(helyes) utasfn
    1. strap-hanger
      UK: stræphæŋər
légi utasfn
    1. air passenger
      USA: e'r pæ'sʌ·nʤəː· UK: eər pæsɪnʤər
utazó, utaskif
    1. traveler / traveller
      USA: træ'vləː· træ'vʌ·ləː· UK: trævlər trævlər
logikai utasitáskif
    1. logic instruction
      USA: lɔ'ʤɪ·k ɪ"nstrʌ'kʃʌ·n UK: lɔʤɪk ɪnstrʌkʃn
légi utaskísérőfn
    1. stewardess
      USA: stuː'əː·dʌ·s UK: stjʊədes
    1. flight attendant
      USA: flaɪ't ʌ·te'ndʌ·nt UK: flaɪt ətendənt
    1. air hostess
      USA: e'r hoʊ'stʌ·s UK: eər hoʊstɪs
légi utaskísérőnőfn
    1. stewardess
      USA: stuː'əː·dʌ·s UK: stjʊədes
sugárhajtású utasszállító repülőgépfn
    1. jet aircraft
      USA: ʤe't e'rkræ"ft UK: ʤet eəkrɑft
ismétlésre utasíti
    1. refer
      USA: rʌ·fəː' UK: rɪfəːr
javítóvizsgára utasíti
    1. US condition
      USA: kʌ·ndɪ'ʃʌ·n UK: kəndɪʃn
oktat; utasíti
    1. instruct
      USA: ɪ"nstrʌ'kt UK: ɪnstrʌkt
rendre utasíti
    1. reprimand
      USA: re'prʌ·mæ"nd UK: reprɪmɑnd
    1. rap
      USA: ræ'p UK: ræp
    1. call to order
      USA: kɔː'l tʌ· ɔː'rdəː· UK: kɔːl tuː ɔːdər
rendre utasít vkiti
    1. put sy in his place
      USA: pʊ't saɪ' ɪ'n hʌ·z pleɪ's
foglalási utasításkif
    1. warrant of distress
      USA: wɔː'rʌ·nt ʌ·v dɪ"stre's UK: wɔrənt ɔv dɪstres
használati utasításkif
    1. instructions
      USA: ɪ"nstrʌ'kʃʌ·nz UK: ɪnstrʌkʃnz
    1. instruction sheet
      USA: ɪ"nstrʌ'kʃʌ·n ʃiː't UK: ɪnstrʌkʃn ʃiːt
    1. directions for use
      USA: dɪ·re'kʃʌ·nz frəː· yuː'z UK: dɪrekʃnz fəː juːz
    1. book of instruction
      USA: bʊ'k ʌ·v ɪ"nstrʌ'kʃʌ·n UK: bʊk ɔv ɪnstrʌkʃn
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása