честundef
  1. alternateForm:
  2. чес|т
    1. [h -тта]
    1. въпрос на ~
        1. becsületbeli kérdés
    2. моминска ~
        1. a leány becsülete/tisztessége
    3. национална ~
        1. nemzeti becsület
    4. на полето на -тта
        1. a becsület mezején
    5. семейна ~
        1. családi becsület, a család becsülete
    6. за ~ и слава
        1. dicsőségért és jó hírért
    7. съд на -тта
        1. becsületbíróság
    8. човек на -тта
        1. tisztességes/becsületes ember
    9. прави ~ [на
        1. vkinek díszére/becsületére/dicsőségére válik
    10. посяга на -тта
        1. vkinek becsületét sérti/csorbítja/érinti
    1. имам ~ да Ви съобщя
        1. van szerencsém közölni Önnel
    2. направете ми тази ~!
        1. tiszteljen meg ezzel!
    3. нямах -тта да се запозная с него
        1. nem volt szerencsém megismerkedni vele
    4. на мен се падна -тта да Ви поздравя
        1. nekem jutott az a megtiszteltetés/szerencse, hogy üdvözöljem Önt
    5. прави ми ~
        1. részemről a szerencse
    6. прави му ~
        1. becsületére válik
    1. дава обед в ~ [на
        1. vkinek a tiszteletére ebédet ad
        2. {kat}
    2. отдава ~
        1. tiszteleg vkinek
    3. посреща с голяма ~
        1. nagy tisztelettel fogad
    1. за добра ~
        1. szerencsére
    2. за моя зла ~
        1. balszerencsémre, szerencsétlenségemre, pechemre
честadj
    1. ~о явление
        1. gyakori jelenség
  1. regional
    1. ~а гора
        1. sűrű erdő ünneplésben részesül vmi, megemlékezés történik
чест(ву)ванеundef
честенundef
  1. alternateForm:
  2. -тн-
      1. -тна жена
          1. tisztességes asszony
      2. ~ човек
          1. becsületes ember
      3. -тна дума
          1. v.
      4. -тно слово
честитundef
    1. ~ Великден!
        1. boldog húsvétot!
    2. ~ имен ден!
        1. boldog névnapot!
    3. ~а Коледа!
        1. boldog karácsonyt!
    4. ~а Нова година!
        1. boldog/szerencsés új évet/ esztendőt!
    5. ~о!
        1. gratulálok! sok szerencsét!
    6. кажете ми ~о!
        1. gratuláljatok/gratuláljon nekem!
честиткаundef
  1. alternateForm:
  2. честитк|а
    1. приема -ите
        1. fogadja a szerencsekívánatokat
    1. музикална ~
        1. zenés üdvözlet/szerencsekívánat
    2. ~ за Нова година
        1. újévi levelezőlap
    1. отива на ~
        1. megy szerencsét kívánni v. gratulálni vkinek
честитявам : -яundef
  1. alternateForm:
  2. -и, -их
    1. [нщ
    2. -ява му внучето
        1. szerencsét kíván neki a kis unokához, meggratulálja őt a kis unokáért
честитяванеundef
честноadv
    1. ~ казано
        1. az igazat megvallva
честномислещundef
честностundef
  1. alternateForm:
  2. честнос|т
    1. [h -тта]
        1. becsületesség
честоundef
    1. ~ пъти
        1. újra meg újra, gyakorta
честоколundef
честолюбец [-бци] /-бкаundef
  1. alternateForm:
  2. честолю|бец [-бци] /-бка
честолюбивundef
честолюбиеundef
    1. накърнено ~
        1. sértett önérzet
честотаundef
  1. phys
    1. електрожен с голяма ~
        1. nagy frekvenciájú elektrogén
    2. ниска ~
        1. alacsony frekvencia
    3. усилвател на висока ~
        1. magas frekvenciájú erősítő
честотенundef
  1. alternateForm:
  2. -тн-
    1. ~ речник
        1. gyakorisági szótár
честотомерundef
Report or add missing word to a dictionary...