1
match in the
Bulgarian-Hungarian dictionary
яде ~таundef
0
  1. alternateForm:
  2. на
    1. kínoz
    2. kellemetlenkedik vkinek
    1. követelődzik
    1. 3
        1. légzés, lélegzet
    2. едва си поема ~
        1. alig/nehezen vesz lélegzetet
    3. 4
        1. élet
    4. ~та е по-мила от парата
        1. az élet kedvesebb a pénznél
    5. вади/ изважда/изкарва ~та [на
        1. megkínoz, gyötör
        2. {nyj} elveszi vkinek az életét
    6. взема ~та [на
        1. vkinek]
    1. elveszi az életét
    2. megöl
    1. elbájol szépségével
    2. lenyűgöz
    1. erején felüli munkával elgyötör
    1. дели/отделя от гола ~
        1. nyomorúságos helyzetében takarékoskodik
    2. едва ~ носи
        1. alig él, végelgyengülésen van
    3. ~ под наем носи
        1. hálni jár belé a lélek
    4. ~ нося (и
        1. én is csak ember vagyok
    5. за две пари няма
        1. egészen lesoványodott
        2. erőtlen állapotban van
    6. подслажда си ~та
        1. megédesíti életét
        2. örömet/élvezetet szerez magának
    7. трови ~та [на
        1. vkinek mérgezi az életét
    8. 5
        1. mozgató, irányító, motor, lélek vmiben/vhol
    9. ~та на борбата
        1. a küzdelem lelke/motorja
    10. той е ~та на компанията
        1. ő a társaság szíve-lelke
    11. 6
        1. lelkület, jellem, kedély
    12. артистична ~
        1. művészlélek, művésztermészet
    13. благородна ~
        1. nemes lélek/jellem/lelkület
    14. бунтовна ~
        1. lázadó természet/jellem
Report or add missing word to a dictionary...