25 matches in 3 dictionaries. Details
tonoundef
0
    1. minden értelemben, ahogy a magyar használja tónus
    1. hangszín
    1. zene is hangnem
    1. jó közérzet
  5. music
    1. hangsor
    1. intonáció
    1. árnyalat
    1. színárnyalat
    1. színfokozat
    1. izomfeszültség
  11. med
    1. feszítettség
    1. hang
    2. hangzás
    1. hanglejtés
    1. hangvétel
    1. hangütés
    1. beszédmód
    1. stílus
    1. modor
    1. szabásmód
    1. jelleg
  21. old
    1. rendszabály
  22. vernac
    1. dörgés
  23. vernac
    1. dörrenés
  24. vernac
    1. hangja robbanás
  25. vernac
    1. dörej
  26. vernac
    1. mennydörgés
  27. vernac
    1. égzengés
  28. old vernac
    1. villám
tono accusatorioundef
0
    1. szemrehányó hang
tono alto / bassoundef
0
    1. magas / mély hang
    1. világos / sötét árnyalat
tono caldo / freddoundef
0
    1. meleg / hideg árnyalat
tono cardiacoundef
0
    1. szívtónus
    1. szívverés
tono fermoundef
0
    1. határozott hang
tono muscolareundef
0
    1. izomtónus
    1. izomfeszültség
    2. izomfeszítés
a tonoundef
0
    1. megfelelően
    2. a kellő hangnemben
in tonoundef
0
    1. a kellő / megfelelő hangnemben
con tono risentitoundef
0
    1. sértődött hangon
abito di tonoundef
0
    1. elegáns öltözék
dare il tonoundef
0
  1. music
    1. megadja a hangot
    1. példát mutat
darsi un tonoundef
0
    1. fontoskodik
essere in tonoundef
0
  1. music
    1. hangjánál van
    1. összhangban van vmivel
    2. hozzáillik
    3. odaillik
    4. beleillik
usare un tono ...undef
0
    1. vmilyen hangot üt meg / megüt
uscire di tonoundef
0
    1. kirí a környezetéből
    1. hamis / fals hangot ad ki
calare il tono della voceundef
0
    1. lejjebb engedi / visszafogja a hangját
elevazione di tono / di voceundef
0
    1. hangemelkedés
abbassare il tono / i toniundef
0
    1. visszafogja / szelidebbre fogja a beszédet
    1. moderálja magát
essere giù di tonoundef
0
    1. lehangolt
    2. rossz a közérzete
Report or add missing word to a dictionary...