Community » Dictionaries » English-Hungarian dictionary » Search
Cover photo

English-Hungarian dictionary

English-Hungarian open and publicly listed dictionary
I am anonymous user in this dictionary
Administrators of the dictionary: admin, evirag, Péter Pallinger
Reverse dictionary: Hungarian-English dictionary
1031 members
93206 Words
208926 Translations
3026 Examples
340 Expressions
64
matches in the
English-Hungarian dictionary
beatnoun USA: biː't UK: biːt
0
    1. ütés
    2. verés
    3. dobogás
    4. csapás
    5. pergés
    6. ketyegés
    1. She gave her son a severe beating.
        1. Alapos verést kapott tőle a fia.
        1. Alapos verést kapott tőle a fia.
    1. literary music
      1. ritmus
      2. ütem
      3. taktus
      4. iktusz
      1. He tapped his foot to the beat of the music.
          1. A zene ütemére dobolt a lábával.
      2. The flute comes in on the fourht beat.
          1. A fuvola a negyedik ütemben lép be.
    2. literary music
      1. ütemezés kézzel
  3. phys
    1. lebegés
      1. felügyeleti körlet
      2. körjárat
    2. US
      1. választókerület
    1. hajtóvadászati terep
  6. slang US
    1. szenzáció
    1. gyalogösvény
    1. slang US
      1. csavargó
      2. vándormunkás
    2. slang US
      1. furfangos csaló
      2. pumpoló
      3. élősködő ember
beatv intrans v USA: biː't UK: biːt
0
    1. üt
    2. ver
    1. He laughed aloud and beat his hand on his thigh.
        1. Hangos nevetésre fakadt, és a csípőjét ütötte a kezével.
    2. They saw him beating his dog with a stick.
        1. Látták mikor bottal verte a kutyáját.
beatv trans v USA: biː't UK: biːt
0
    1. üt
    2. ver
    1. He laughed aloud and beat his hand on his thigh.
        1. Hangos nevetésre fakadt, és a csípőjét ütötte a kezével.
        1. Hangos nevetésre fakadt, és a csípőjét ütötte a kezével.
    2. They saw him beating his dog with a stick.
        1. Látták mikor bottal verte a kutyáját.
        1. Látták mikor bottal verte a kutyáját.
    1. legyőz
    1. Hungary beat England by 6-3 in 1956.
        1. Magyarország 6-3-ra legyőzte Angliát 1956-ban.
beatadj USA: biː't UK: biːt
0
    1. legyőzött
    2. megvert
    3. tönkrevert
    4. vesztes
    5. megcsalt
    6. kisemmizett
    1. dobbanás
    2. szívverés
    3. őrjárati körlet
    4. körzet (rendőré, őrszemé)
    5. felver (tojást)
    1. Joe has worked as an officer on this beat for over 30 years.
        1. Joe már több mint 30 éve dolgozott rendőrtisztként ebben a körzetben.
    2. When you make an omelette, first you should beat the eggs.
        1. Ha omlettet készítesz, először fel kell verned a tojásokat.
beat 1.noun
0
    1. ritmus
beat 1.exp
0
    1. ütés; ütem
beat a carpetexp USA: biː't eɪ' kɔ'rpʌ·t UK: biːt eɪ kɑpɪt
0
    1. szőnyeget kiporol
beat a drumv USA: biː't eɪ' drʌ'm UK: biːt eɪ drʌm
0
    1. dobol
beat a pathexp USA: biː't eɪ' pæ'θ UK: biːt eɪ pɑθ
0
    1. utat törni
beat a retreadexp USA: biː't eɪ' riː·tre'd UK: biːt eɪ riːtred
0
    1. takarodót fúj
beat about the bushexp USA: biː't ʌ·baʊ't ðiː· bʊ'ʃ UK: biːt əbaʊt ðiː bʊʃ
0
    1. kerülgeti a forró kását
beat againstv intrans v USA: biː't ʌ·ge'nst UK: biːt əgenst
0
    1. nekiverődik
beat an eggexp USA: biː't ʌ·n e'g UK: biːt ən eg
0
    1. tojást felver
beat, beat, beat/beatenv
0
    1. megver
    2. ver
    3. üt
    4. megüt
    5. gyepál
beat, beat, beatenv USA: biː't biː't biː'tʌ·n UK: biːt biːt biːtn
0
    1. söpör
beat downv trans v USA: biː't daʊ'n UK: biːt daʊn
0
    1. lerombol
    2. lever
    1. megdönt
    2. letűz (nap)
    3. leszorít (árakat)
beat down the priceexp USA: biː't daʊ'n ðiː· praɪ's UK: biːt daʊn ðiː praɪs
0
    1. lealkudni az árát
beat generationnoun USA: biː't ʤe"nəː·eɪ'ʃʌ·n UK: biːt ʤenəreɪʃn
0
    1. beatnemzedék
    2. beatnikek
beat inv trans v USA: biː't ɪ'n UK: biːt ɪn
0
    1. betör
    2. bezúz
beat intov trans v USA: biː't ɪ"ntʌ· UK: biːt ɪntuː
0
    1. bever vmit vmibe
Report or add missing word to a dictionary...