Hungarian-English Dictionary of Politics and Society

Hungarian-English moderated and publicly listed dictionary

I am anonymous user in this dictionary

Administrator of the dictionary: lexicography

Reverse dictionary: English-Hungarian Dictionary of Politics and Society

Join community

1 member

23 Words

27 Translations

1 Examples

0 Expressions

matches in the

Hungarian-English dictionary

messzehangzó siker

exp

1. resounding success
  USA: riː·saʊ'ndɪ·ŋ sʌ·kse's UK: rɪzaʊndɪŋ səkses

nagy siker

noun

1. slang US wow
  USA: waʊ' UK: waʊ
1. informal winner
  USA: wɪ'nəː· UK: wɪnər
1. riot
  USA: raɪ'ʌ·t UK: raɪət

a siker elkapatta

exp

1. success has turned his head
  USA: sʌ·kse's hʌ·z təː'nd hʌ·z he'd UK: səkses hæz təːnd hɪz hed

a siker lépcsőfokai

exp

1. ladder of success
  USA: læ'dəː· ʌ·v sʌ·kse's UK: lædər ɔv səkses

nagy sikere lesz

exp

1. it will go over big
  USA: ʌ·t wʌ·l goʊ' oʊ'vəː· bɪ'g UK: ɪt wɪl goʊ oʊvər bɪg

elsöprő sikere van

1. carry everything before one
  USA: kæ'riː· e'vriː·θɪ"ŋ biː"fɔː'r hwʌ'n UK: kæriː evrɪθɪŋ bɪfɔːr wʌn

nagy sikere van

exp

1. score a great success
  USA: skɔː'r eɪ' greɪ't sʌ·kse's UK: skɔːr eɪ greɪt səkses
1. it's a great hit
  USA: ʌ·ts eɪ' greɪ't hɪ't UK: ɪts eɪ greɪt hɪt
1. carry all before one
  USA: kæ'riː· ɔː'l biː"fɔː'r hwʌ'n UK: kæriː ɔːl bɪfɔːr wʌn

némi sikere van

exp

1. have something of a success
  USA: hæ'v sʌ'mθɪ·ŋ ʌ·v eɪ' sʌ·kse's UK: hæv sʌmθɪŋ ɔv eɪ səkses

nagy sikere volt

exp

1. it was a great success
  USA: ʌ·t wʌ·z eɪ' greɪ't sʌ·kse's UK: ɪt wɔz eɪ greɪt səkses

nagyon sikeres

exp

1. success / it's a great -
  USA: sʌ·kse's ʌ·ts eɪ' greɪ't UK: səkses ɪts eɪ greɪt
1. great / it's a - success
  USA: greɪ't ʌ·ts eɪ' sʌ·kse's UK: greɪt ɪts eɪ səkses

nem sikeres

adj

1. unprosperous

folyamatosan sikeres, nyereséges vállalkozás

adj

1. blue-chip
  USA: bluː'tʃɪ"p UK: bluːtʃɪp

elintéz; sikerrel jár

exp

1. manage to do
  USA: mæ'nʌ·ʤ tʌ· duː' UK: mænɪʤ tuː duː

tomboló sikert arat

theatre
1. slang panic
  USA: pæ'nɪ·k UK: pænɪk

(jól) sikerül

exp

1. turn out (well)
  USA: təː'n aʊ't we'l UK: təːn aʊt wel

jól sikerül

1. turn out well
  USA: təː'n aʊ't we'l UK: təːn aʊt wel
1. come off well
  USA: kʌ'm ɔː'f we'l UK: kʌm ɔf wel

nem sikerül

1. US fold
  USA: foʊ'ld UK: foʊld
1. fail
  USA: feɪ'l UK: feɪl
1. come short of sg

rosszul sikerül

1. miss
  USA: mɪ's UK: mɪs
1. flat / fall -
  USA: flæ't fɔ'l UK: flæt fɔːl
1. fare ill
  USA: fe'r ɪ'l UK: feər ɪl
1. fall flat
  USA: fɔ'l flæ't UK: fɔːl flæt

nem sikerül elérnie

exp

1. fall short of
  USA: fɔ'l ʃɔː'rt ʌ·v UK: fɔːl ʃɔːt ɔv

vagy sikerül vagy nem

exp

1. it will make you or no
  USA: ʌ·t wʌ·l meɪ'k yuː' əː· noʊ' UK: ɪt wɪl meɪk juː ɔːr noʊ
1. hit or miss
  USA: hɪ't əː· mɪ's UK: hɪt ɔːr mɪs

Report or add missing word to a dictionary...