164
matches in the
English-Hungarian dictionary
turn one's coatv USA: təː'n wʌ'nz koʊ't UK: təːn wʌnz koʊt
0
    1. köpönyeget forgat
one-ear type (corn)exp
0
    1. egycsövű (kukorica) (növ)
carry under one's armsexp USA: kæ'riː· ʌ'ndəː· wʌ'nz ɔ'rmz UK: kæriː ʌndər wʌnz ɑmz
0
    1. a hóna alatt viszi
carry sg under one's armsv
0
    1. hóna alatt visz vmit
cover up one's tracksv USA: kʌ'vəː· ʌ'p wʌ'nz træ'ks UK: kʌvər ʌp wʌnz træks
0
    1. eltünteti maga után az árulkodó nyomokat
have a card up one's sleeveexp USA: hæ'v eɪ' kɔ'rd ʌ'p wʌ'nz sliː'v UK: hæv eɪ kɑd ʌp wʌnz sliːv
0
    1. van még egy ütőkártyája
must up one's courageexp USA: mʌ'st ʌ'p wʌ'nz kəː'ʌ·ʤ UK: mʌst ʌp wʌnz kʌrɪʤ
0
    1. összeszedi a bátorságát
continue on one's wayexp USA: kʌ·ntɪ'nyuː· ɔ'n wʌ'nz weɪ' UK: kəntɪnjuː ɔn wʌnz weɪ
0
    1. továbbmegy a maga útján
change one' s wayexp USA: tʃeɪ'nʤ hwʌ'n e's weɪ'
0
    1. változtat a viselkedésén
change one' s wayv USA: tʃeɪ'nʤ hwʌ'n e's weɪ'
0
    1. megváltozik
crush one's way through sgv
0
    1. átfurakodik vmin
elbow one's way through a crowdexp USA: e'lboʊ" wʌ'nz weɪ' θruː' eɪ' kraʊ'd UK: elboʊ wʌnz weɪ θruː eɪ kraʊd
0
    1. átfurakodik a tömegen
chuck one's weight aboutv USA: tʃʌ'k wʌ'nz weɪ't ʌ·baʊ't UK: tʃʌk wʌnz weɪt əbaʊt
0
    1. flegmán viselkedik
carry one's liquor wellexp USA: kæ'riː· wʌ'nz lɪ'kəː· we'l UK: kæriː wʌnz lɪkər wel
0
    1. jól bírja az italt
play one's cards wellv USA: pleɪ' wʌ'nz kɔ'rdz we'l UK: pleɪ wʌnz kɑdz wel
0
    1. ügyesen intézi a dolgait
content oneself with sgv
0
    1. megelégszik vmivel
    2. beéri vmivel
consonant with one's dutyexp USA: kɔ'nsʌ·nʌ·nt wʌ·ð wʌ'nz dyuː'tiː· UK: kɔnsənənt wɪð wʌnz djuːtiː
0
    1. kötelességének megfelelő
cast in one's lot with syv USA: kæ'st ɪ'n wʌ'nz lɔ't wʌ·ð saɪ'
0
    1. osztozik vki sorsában
    2. vkivel közös kockázatot vállal
cast in one's lot with himexp USA: kæ'st ɪ'n wʌ'nz lɔ't wʌ·ð ɪ"m UK: kɑst ɪn wʌnz lɔt wɪð hɪm
0
    1. osztozik vele a sorsában
carry sy with oneselfv USA: kæ'riː· saɪ' wʌ·ð wʌ"nse'lf
0
    1. magával ragad vkit
Report or add missing word to a dictionary...