500
matches in the alapos okom van gyanítani hogy
0
- i can make a shrewd guess as toUSA: aɪ' kʌ·n meɪ'k eɪ' ʃruː'd ge's e'z tʌ· UK: aɪ kæn meɪk eɪ ʃruːd ges əz tuː
amikor kedvem van hozzá
ha arra van kedved
a következőről van szó
jól fel van vágva a nyelve
más dolgom van/más jár az eszemben
jó arcvonásai vannak
- he has good lines in his faceUSA: hiː' hʌ·z gʌ·d laɪ'nz ɪ'n hʌ·z feɪ's UK: hiː hæz gʊd laɪnz ɪn hɪz feɪs
költői adottságok vannak benne
- he has the makings of a poetUSA: hiː' hʌ·z ðiː· meɪ'kɪ·ŋz ʌ·v eɪ' poʊ'ʌ·t UK: hiː hæz ðiː meɪkɪŋz ɔv eɪ poʊɪt
egyszerre több vasat tart a tűzben
- have many irons in the fireUSA: hæ'v me'niː· aɪ'əː·nz ɪ'n ðiː· faɪ'r UK: hæv meniː aɪənz ɪn ðiː faɪər
túl sok vasat tart a tűzben (egyszerre több dolgot csinál)
- have too many irons in the fireUSA: hæ'v tuː' me'niː· aɪ'əː·nz ɪ'n ðiː· faɪ'r UK: hæv tuː meniː aɪənz ɪn ðiː faɪər
AKI AZ ÖRDÖGGEL VACSORÁZIK, HOSSZÚ LEGYEN ANNAK KANALA
- HE WHO SOUPS WITH DEVIL NEEDS A LONG SPOONUSA: hiː' huː' suː'ps wʌ·ð de'vʌ·l niː'dz eɪ' lɔː'ŋ spuː'n UK: hiː huː suːps wɪð devl niːdz eɪ lɔŋ spuːn
a te hibád/te vagy a hibás
én is (az vagyok).
Report or add missing word to a dictionary...