500
matches in the
English-Hungarian dictionary
take the roadexp USA: teɪ'k ðiː· roʊ'd UK: teɪk ðiː roʊd
0
    1. útra kel
take the shine out of sgv
0
    1. frissességét elrontja vminek
    2. hatását elrontja vminek
    3. felülmúl vmit
    4. elhomályosít vmit
take the situationexp USA: teɪ'k ðiː· sɪ"tʃuː·eɪ'ʃʌ·n UK: teɪk ðiː sɪtʃʊeɪʃn
0
    1. áttekinti/felfogja a helyzetet
take the stainv USA: teɪ'k ðiː· steɪ'n UK: teɪk ðiː steɪn
0
    1. festődik
take the standexp USA: teɪ'k ðiː· stæ'nd UK: teɪk ðiː stænd
0
    1. szót emel
take the starch out of syv USA: teɪ'k ðiː· stɔ'rtʃ aʊ't ʌ·v saɪ'
0
    1. leszállít vkit a magas lóról
take the stuffing out of syv USA: teɪ'k ðiː· stʌ'fɪ·ŋ aʊ't ʌ·v saɪ'
0
    1. lecsillapít vkit
    2. leszállít a magas lóról vkit
take the take to doexp USA: teɪ'k ðiː· teɪ'k tʌ· duː' UK: teɪk ðiː teɪk tuː duː
0
    1. veszi a fáradságot, hogy megtegye
take the tide at the floodexp USA: teɪ'k ðiː· taɪ'd æ't ðiː· flʌ'd UK: teɪk ðiː taɪd ət ðiː flʌd
0
    1. üstökön ragadja a szerencsét
take the trouble to do sgexp
0
    1. veszi a fáradságot vmihez
take things easyexp USA: teɪ'k θɪ'ŋz iː'ziː· UK: teɪk θɪŋz iːziː
0
    1. nem csinál gondot belőle
take thoughtexp USA: teɪ'k θɔː't UK: teɪk θɔːt
0
    1. megfontolja/meggondolja/fontolóra veszi a dolgokat
take thought forexp USA: teɪ'k θɔː't frəː· UK: teɪk θɔːt fəː
0
    1. gondol valamire <gondoskodásképpen>
take tim by the forelockexp UK: teɪk tɪm baɪ ðiː fɔːlɔk
0
    1. él az alkalommal
take time by the forelockexp UK: teɪk taɪm baɪ ðiː fɔːlɔk
0
    1. üstökön ragadja a szerencsét
take tov intrans v USA: teɪ'k tʌ· UK: teɪk tuː
0
    1. indul
    1. folyamodik
    2. menekül
    1. rászokik
    1. megszeret/elkezd/rákezd
    2. rákap
take tov intrans v USA: teɪ'k tʌ· UK: teɪk tuː
0
    1. megszeret
    1. folyamodik vmihez
    2. indul vhova
    3. megy vhova
    4. rákap vmire
    5. rászokik vmire
take to bad habitsexp USA: teɪ'k tʌ· bæ'd hæ'bʌ·ts UK: teɪk tuː bæd hæbɪts
0
    1. rossz szokásokat vesz fel
take to doingexp USA: teɪ'k tʌ· duː'ɪ·ŋ UK: teɪk tuː duːɪŋ
0
    1. elkezd vmit rendszeresen csinálni
take to drinkexp USA: teɪ'k tʌ· drɪ'ŋk UK: teɪk tuː drɪŋk
0
    1. ivásra adja magát
We found too many hits and truncated the result list. To see all desired results, please refine your search criteria by e.g. choosing languages, dictionaries or entering a more specific word to search.
Report or add missing word to a dictionary...