436 matches in 10 dictionaries. Details
azt beszélik, hogyexp
    1. i have heard tell
      USA: aɪ' hæ'v həː'd te'l UK: aɪ hæv həːd tel
    1. i have heard it said
      USA: aɪ' hæ'v həː'd ʌ·t se'd UK: aɪ hæv həːd ɪt sed
úgy beszélik, hogyexp
    1. i have heard it said
      USA: aɪ' hæ'v həː'd ʌ·t se'd UK: aɪ hæv həːd ɪt sed
azt beszélik/rebesgetikexp
    1. rumour has it
      USA: ruː"məː· hʌ·z ʌ·t UK: ruːmər hæz ɪt
    1. rumor has it
      USA: ruː'məː· hʌ·z ʌ·t
ne beszélj!interj
    1. tut!
      USA: tʌ't UK: tʌt
ne beszélj csak csókoljexp
ne beszélj így!exp
ne beszélj ígyexp
    1. do not talk like that
      USA: duː' nɔ't tɔː'k laɪ'k ðʌ·t UK: duː nɔt tɔːk laɪk ðət
ki beszél ma este?exp
    1. who is to speak tonight?
      USA: huː' ʌ·z tʌ· spiː'k tuː·naɪ't UK: huː ɪz tuː spiːk tənaɪt
úgy beszél mintha könyvből olvasnáexp
    1. speak by the book
      USA: spiː'k baɪ' ðiː· bʊ'k UK: spiːk baɪ ðiː bʊk
hagyd beszélniexp
    1. let him have his say
      USA: le't ɪ"m hæ'v hʌ·z seɪ' UK: let hɪm hæv hɪz seɪ
tessék beszélniexp
    1. you are through
      USA: yuː' əː· θruː' UK: juː ɑr θruː
badarságokat beszélőadj
    1. prating
      UK: preɪtɪŋ
nehezen beszélőadj
orrhangon beszélőnoun
    1. snuffler
      UK: snʌfələ
összevissza beszélőnoun
    1. rambler
      USA: ræ'mbləː· UK: ræmblər
jó beszélőkéje vanexp
    1. have the gift of the gab
      USA: hæ'v ðiː· gɪ'ft ʌ·v ðiː· gæ'b UK: hæv ðiː gɪft ɔv ðiː gæb
nincs beszélő viszonybanexp
    1. not on speaking terms
      USA: nɔ't ɔ'n spiː'kɪ·ŋ təː'mz UK: nɔt ɔn spiːkɪŋ təːmz
úgy beszélsz, minthaexp
    1. you sound as if
      USA: yuː' saʊ'nd e'z ʌ·f UK: juː saʊnd əz ɪf
jól beszélt!exp
eleget beszéltélexp
Report or add missing word to a dictionary...