SZTAKI Szótár | - translation: makacs | magyar, angol, német, francia, olasz, lengyel, holland, bolgár online szótár és fordító

Search settings
- false
  Main dictionaries
  Languages:
  Dictionaries:
  All dictionaries
  Languages:
  Dictionaries:
  
  save
  
  Here you can create a new dictionary group. Please define the name and select the containing dictionaries, then click 'save'!
  save
  Select dictionaries belonging in this group
View settings
- Quick view
- Full view
- Paper view

54 matches in 9 dictionaries. Details

Hungarian-English dictionary

makacs

adj

1. willful
  USA: wɪ'lfʌ·l UK: wɪlfəl
1. wilful
  UK: wɪlfəl
1. unyielding
  USA: ʌ·nyiː'ldɪ·ŋ UK: ʌnjiːldɪŋ
1. untoward
  USA: ʌ·ntʌ·wɔː'rd UK: ʌntəwɔːd
1. figurative unbending
  USA: ʌ"nbe'ndɪ·ŋ UK: ʌnbendɪŋ
1. tough
  USA: tʌ'f UK: tʌf
1. tenacious
  USA: tʌ·neɪ'ʃʌ·s UK: tɪneɪʃəs
1. stubborn
  USA: stʌ'bəː·n UK: stʌbən
1. stiff
  USA: stɪ'f UK: stɪf
1. stiff-necked
1. self-willed
1. old refractory
  USA: rʌ·fræ'ktəː·iː· UK: rɪfræktəriː
1. recalcitrant
  USA: rɪ·kæ'lsʌ·trʌ·nt UK: rɪkælsɪtrənt
1. pigheaded
  UK: pɪghedɪd
1. perverse
  USA: pəː·vəː's UK: pəvəːs
1. pertinacious
  UK: pəːtɪneɪʃəs
1. ornery
  USA: ɔː'rnəː·iː· UK: ɔːnəriː
1. obstinate
  USA: ɔ'bstʌ·nʌ·t UK: ɔbstɪnət
1. obdurate
  UK: ɔbdjʊərət
1. mulish
  UK: mjuːlɪʃ
1. keep it to yourself!
  USA: kiː'p ʌ·t tʌ· yɔː'rse·lf UK: kiːp ɪt tuː jɔːself
1. inveterate
  USA: ɪ"nve'təː·ʌ·t UK: ɪnvetərət
1. intractable
  USA: ɪ"ntræ'ktʌ·bʌ·l UK: ɪntræktəbl
1. figurative inflexible
  USA: ɪ"nfle'ksʌ·bʌ·l UK: ɪnfleksəbl
1. headstrong
  USA: he'dstrɔː"ŋ UK: hedstrɔŋ
1. hardcore
  USA: hɔ'rdkɔː'r UK: hɑdkɔː
1. informal hard-boiled
  UK: hɑdbɔɪld
1. froward
  UK: froʊəd
1. dour
  USA: daʊ'r UK: dʊər
1. dogged
  USA: dɔː'gd UK: dɔgɪd
1. desperate
  USA: de'spəː·ʌ·t UK: despərət
1. informal cross-grained
1. crabby
  USA: kræ'biː·
1. contumacios
1. contrary
  USA: kʌ·ntre'riː· UK: kɔntrəriː
1. bull-headed
  UK: bʊlhedɪd

makacs ellenállás

noun

1. stout resistance
  USA: staʊ't riː·zɪ'stʌ·ns UK: staʊt rɪzɪstəns

makacs ember

noun

1. mule
  USA: myuː'l UK: mjuːl

makacs, keményfejű

adj

1. bullish
  USA: bʊ'lɪ"ʃ UK: bʊlɪʃ

makacsság

noun

1. toughness
  USA: tʌ'fnʌ·s UK: tʌfnəs
1. tenacity
  USA: tʌ·næ'sʌ·tiː· UK: tɪnæsɪtiː
1. stubbornness
  USA: stʌ'bəː·nʌ·s UK: stʌbənnəs
1. stubborness
  UK: stʌbənes
1. setness
1. recalcitrance
  USA: rɪ·kæ'lsʌ·trʌ·ns UK: rɪkælsɪtrəns
1. perversity
  USA: pəː·vəː'sʌ·tiː· UK: pəvəːsɪtiː
1. perverseness
  UK: pəvəːsnəs
1. pertinacity
  UK: pəːtɪnæsɪtiː
1. obstinacy
  USA: ɔ'bstʌ·nʌ·siː· UK: ɔbstɪnəsiː
1. obduracy
  UK: ɔbdjʊərəsiː
1. intractability
  UK: ɪntræktəbɪlɪtiː
1. fractiousness
  USA: fræ'kʃʌ·snʌ·s UK: frækʃəsnəs
1. contumacy
  UK: kɔntjʊməsiː

makacsság, csökönyösség, önfejűség

noun

1. pigheadedness
  UK: pɪghedɪdnəs

makacssági ítélet

exp

1. judgement in default
  USA: ʤʌ'ʤmʌ·nt ɪ'n dʌ·fɔː'lt UK: ʤʌʤmənt ɪn dɪfɔːlt

makacs száraz köhögés

exp

1. ferine cough
  UK: fɪəraɪn kɔf

makacs személy

exp

1. stuffed shirt
  USA: stʌ'ft ʃəː't UK: stʌft ʃəːt

makacsul

adv

1. willfully
  USA: wɪ'lfʌ·liː· UK: wɪlfəliː
1. wilfully
  USA: wɪ'lfʌ·liː· UK: wɪlfəliː
1. stoutly
  USA: staʊ'tliː· UK: staʊtliː
1. obstinately
  UK: ɔbstɪnətliː
1. intractably
  UK: ɪntræktəbliː
1. doggedly
  USA: dɔː'gʌ·dliː· UK: dɔgɪdliː

makacsul ellenáll

exp

1. put up a stout resistance
  USA: pʊ't ʌ'p eɪ' staʊ't riː·zɪ'stʌ·ns UK: pʊt ʌp eɪ staʊt rɪzɪstəns
1. put up a stick resistance
  USA: pʊ't ʌ'p eɪ' stɪ'k riː·zɪ'stʌ·ns UK: pʊt ʌp eɪ stɪk rɪzɪstəns