45 matches in 5 dictionaries. Details
quand'ancheundef
0
    1. még akkor is, ha
quand'anche la legge venisse abrogataundef
0
    1. még ha el is törölnék a törvényt
quand'è cosìundef
0
    1. ha így áll a helyzet
quandoundef
0
    1. amikor
quando?undef
0
    1. mikor?
quando ci vuole, ci vuoleundef
0
    1. ha muszáj, akkor muszáj
quando il cieco porta la bandiera, guai a chi gli va dietroundef
0
    1. vak vezet világtalant
quando la pera è matura cade da solaundef
0
    1. mindennek eljön az ideje
quando mai?undef
0
    1. ugyan mikor?
quando mai!undef
0
    1. ugyan már!
    1. dehogyis!
    1. egy frászt!
quando meno ci pensiundef
0
    1. amikor a legkevésbé számít rá az ember
quando non c'è il gatto, i topi ballanoundef
0
    1. nincs itthon a macska, cincognak az egerek
quando si è in ballo bisogna ballareundef
0
    1. aki Á-t mond, mondjon B-t is
quando si è mortiundef
0
    1. ha az ember meghalt
    2. holta után
quando si è vecchiundef
0
    1. ha eljárt felettünk az idő
    2. ha megöregedett az ember
quando si presenta un'occasioneundef
0
    1. alkalomadtán
quandunqueundef
0
  1. old
    1. bármikor
  2. old
    1. minden alkalommal
allor quandoundef
0
  1. literary rare
    1. amikor
    2. amikor is
  2. literary rare
    1. amidőn
    2. amint
  3. literary rare
    1. midőn
da quandoundef
0
    1. amióta
da quando?undef
0
    1. mióta?
    1. mikortól?
Report or add missing word to a dictionary...