53
matches in the
English-Hungarian dictionary
straightnoun USA: streɪ't UK: streɪt
0
    1. egyenesség
    2. egyenes
    1. I think Joe Hynes is a straight man.
        1. Én azt hiszem, Joe Hynes egyenes ember.
    1. egyenes szakasz
straightadj USA: streɪ't UK: streɪt
0
    1. egyenes irány
  2. figurative
    1. tiszta
    1. Two straight vodkas please, no tonic.
        1. Két tiszta vodkát, legyen szíves, tonik nélkül.
      1. világos
      1. Everything was straight and clear, just as after former days of reckoning.
          1. Tiszta és világos volt minden, mint a régi számvetések után.
    2. informal US
      1. tömény
  4. slang
    1. megbízható
  5. slang US
    1. szabott árú
  6. slang
    1. heteroszexuális
    1. azonnal
    2. becsületes
    3. direkt
    4. egyenes vonalban
    5. egyenes pályaszakasz
    6. rendben levő
    7. őszinte
    8. őszintén
    9. egyenes (nem hajló, görbe)
    1. I had to do something straight away.
        1. Valamit azonnal tennem kellett.
    2. Be straight with him and tell him how you feel.
        1. Légy vele őszinte és mondd el neki, hogyan érzel.
    3. Tell me straight, do you want to come with me or not?
        1. Mondd meg őszintén, van kedved velem jönni vagy nincs?
    4. She's got straight blonde hair.
        1. Egyenes szőke haja van.
straightadv USA: streɪ't UK: streɪt
0
    1. egyenesen
    1. Now I will go straight to the railway and get out.
        1. Most egyenesen a vasútra megyek és elutazom.
    1. közvetlenül
    1. He went straight to Paris without staying in Brussels.
        1. Közvetlenül Párizsba utazott, nem állt meg Brüsszelben.
  3. figurative
    1. nyíltan
    1. Get it out, straight out.
        1. Mondd ki nyíltan.
  4. US
    1. tisztán
    1. No tonic for me, please, I like my vodka straight.
        1. Nem kérek tonikot, tisztán szeretem a vodkát.
    1. közvetlen
straight aheadexp USA: streɪ't ʌ·he'd UK: streɪt əhed
0
    1. egyenesen elöre
straight angleexp USA: streɪ't æ'ŋgʌ·l UK: streɪt æŋgl
0
    1. egyenesszög
    2. egyenesszög <180°>
straight asexp USA: streɪ't e'z UK: streɪt əz
0
    1. színjeles
straight asadj USA: streɪ't e'z UK: streɪt əz
0
    1. kitűnő
straight awayexp USA: streɪ't ʌ·weɪ' UK: streɪt əweɪ
0
    1. azonnal
    2. azon nyomban
    3. rögtön
    1. I had to do something straight away.
        1. Valamit azonnal tennem kellett.
        1. Valamit azonnal tennem kellett.
straight from horse's mouthexp USA: streɪ't fəː·m hɔː'rsʌ·z maʊ'θ UK: streɪt frɔm hɔːsɪz maʊθ
0
    1. megbízható forrásból
    2. biztos forrásból
straight from the horse's mouthexp USA: streɪ't fəː·m ðiː· hɔː'rsʌ·z maʊ'θ UK: streɪt frɔm ðiː hɔːsɪz maʊθ
0
    1. biztos forrásból
straight from the shoulderexp USA: streɪ't fəː·m ðiː· ʃoʊ'ldəː· UK: streɪt frɔm ðiː ʃoʊldər
0
    1. egyenesen/kereken
straight from the shoulderadj USA: streɪ't fəː·m ðiː· ʃoʊ'ldəː· UK: streɪt frɔm ðiː ʃoʊldər
0
    1. egyenes
straight from the shoulderadv USA: streɪ't fəː·m ðiː· ʃoʊ'ldəː· UK: streɪt frɔm ðiː ʃoʊldər
0
    1. kereken
straight headernoun USA: streɪ't he'dəː· UK: streɪt hedər
0
    1. fejesugrás
straight jacketnoun USA: streɪ't ʤæ'kʌ·t UK: streɪt ʤækɪt
0
    1. kényszerzubbony
straight lineexp USA: streɪ't laɪ'n UK: streɪt laɪn
0
    1. egyenes vonal
straight line codingexp USA: streɪ't laɪ'n koʊ'dɪ·ŋ UK: streɪt laɪn koʊdɪŋ
0
    1. ciklusmentes programozás
straight lookexp USA: streɪ't lʊ'k UK: streɪt lʊk
0
    1. nyílt tekintet
straight offexp USA: streɪ't ɔː'f UK: streɪt ɔf
0
    1. azonnal
    2. azon nyomban
    3. rögtön
straight / play it -exp USA: streɪ't pleɪ' ʌ·t UK: streɪt pleɪ ɪt
0
    1. becsületesnek, öszintének, lenni
Report or add missing word to a dictionary...