51
matches in the
Italian-Hungarian dictionary
tirareundef
0
    1. húz
    1. von
  3. figurative gen
    1. pl. költségeket meghúz
  4. figurative gen
    1. pl. költségeket megszorít
    1. belélegez
    1. beszív
    1. vonz
    1. kivon
    2. kinyer
    1. dob
    2. vet
    3. hajít
    1. szór
  11. figurative gen
    1. halad vmerre
    1. szorít
    1. ruha is feszül
    1. tüzel
    2. lő
    1. jól megy
    1. jól halad
    1. cibál
    1. feszít
    1. kifeszít
    1. megfeszít
  21. gastro
    1. lassú tűzön besűrít
    1. szél is fúj
    1. kihúz
    2. kivon
    1. odahúz
    1. magához húz
    1. féket is behúz
    1. visszahúz
    1. félrehajt
    1. bevon
    2. behúz
    1. kémény, kályha stb. szelel
    1. beszippant
    1. felszippant
    1. ráncigál
    1. rángat
    1. elsüt
    2. bedob
    3. megereszt
    4. tréfát, viccet elereszt
    1. összehúz
    1. összeránt
tirareamerre: a undef
0
  1. figurative gen
    1. húz
tirareamire: a undef
0
    1. pályázik
    1. tör
    2. törekszik vmire
tirareamire/amerre: a undef
0
  1. figurative gen
    1. hajlik
tirarev
0
    1. szív
tirare addosso aundef
0
    1. rálő
    1. hozzávág
  3. figurative
    1. a fejéhez vág
    1. ráhúz
tirare a fermoundef
0
    1. álló vadra lő
tirare a frulloundef
0
    1. felröppenő madárra lő
tirare a sorte / sorteggioundef
0
    1. kisorsol
tirare a specchioundef
0
    1. tükrösre fényesít
tirare avantiundef
0
    1. boldogul
    2. elboldogul
tirare avanti alla meglioundef
0
    1. éldegél úgy-ahogy
tirare col taccoundef
0
    1. sarkal
    2. futballban sarkaz
tirare con la fiondaundef
0
    1. csúzlizik
    1. parittyáz
    2. parittyázik
tirare di lungoundef
0
  1. figurative gen
    1. megállás nélkül halad tovább
tirare fuoriundef
0
    1. elővesz
    1. előhúz
    1. kivesz
    1. kihúz
    1. börtönből stb. kihoz
    1. kiszabadít
tirare fuoriamivel: tárgyeset undef
0
    1. előáll / előhozakodik
    1. előrukkol
tirare fuori di prigioneundef
0
    1. kihoz vkit a börtönből
tirare fuori il coniglio dal cappelloundef
0
  1. figurative gen
    1. előhúzza / elővarázsolja a nyulat a cilinderből
tirare fuori la granaundef
0
  1. slang
    1. leperkálja a dohányt
    2. fizet
Report or add missing word to a dictionary...