29 matches in 6 dictionaries. Details
értelmébenprep
0
    1. under
      USA: ʌ'ndəː· UK: ʌndər
    1. pursuant
      USA: pəː·suː'ʌ·nt UK: pəsjuːənt
    1. by
      USA: baɪ' UK: baɪ
    1. Szavaid alapján igazulsz meg, és szavaid alapján vonsz magadra ítéletet.
        1. By your words you will be justified, and by your words you will be condemned.
    1. according to
      USA: ʌ·kɔː'rdɪ·ŋ tʌ· UK: əkɔːdɪŋ tuː
vminek értelmébenexp
0
    1. pursuant to sg
    1. in pursuance of sg
a megállapodás értelmébenexp
0
    1. under the terms of the agreement
      USA: ʌ'ndəː· ðiː· təː'mz ʌ·v ðiː· ʌ·griː'mʌ·nt UK: ʌndər ðiː təːmz ɔv ðiː əgriːmənt
a szó igazi értelmébenexp
0
    1. in the proper sense of the word
      USA: ɪ'n ðiː· prɔ'pəː· se'ns ʌ·v ðiː· wəː'd UK: ɪn ðiː prɔpər sens ɔv ðiː wəːd
a szó legszorosabb értelmébenexp
0
    1. in the highest sense of the word
      USA: ɪ'n ðiː· haɪ'ʌ·st se'ns ʌ·v ðiː· wəː'd UK: ɪn ðiː haɪɪst sens ɔv ðiː wəːd
a szó legteljesebb értelmébenexp
0
    1. in the highest sense of the word
      USA: ɪ'n ðiː· haɪ'ʌ·st se'ns ʌ·v ðiː· wəː'd UK: ɪn ðiː haɪɪst sens ɔv ðiː wəːd
a szó szoros értelmébenexp
0
    1. technically speaking
      USA: te'knɪ·kliː· spiː'kɪ·ŋ UK: teknɪkliː spiːkɪŋ
    1. literally
      USA: lɪ'trʌ·liː· UK: lɪtərəliː
    1. in the strict sense of the word
      USA: ɪ'n ðiː· strɪ'kt se'ns ʌ·v ðiː· wəː'd UK: ɪn ðiː strɪkt sens ɔv ðiː wəːd
a szó szoros értelmében vettadj
0
    1. informal pej unmitigated
      USA: ʌ·nmɪ'tʌ·geɪ"tʌ·d UK: ʌnmɪtɪgeɪtɪd
az a [köz(igazgatási)] helyzet (eljárásrend), amelynek értelmében a döntéseket azon a (legalacsonyabb) szinten hozzák, amely szinten a megfelelő információk rendelkezésre állnaknoun
0
    1. subsidiarity
kiegészíthetőség - Az Európai Közösségek jogrendszerének egyik fontos, a hatáskörök elosztását szabályozó elve, amelynek értelmében a döntéseket azon a hatalmi szinten kell meghozni, amely az Unió polgáraihoz a legközelebb esik. (PHARE)noun
0
    1. subsidiarity
értelmébenpostp
0
    1. zufolge
      tsu'fɔlgə
    1. laut +g/+d
    1. gemäss +d
értelmébenprep
0
    1. hátravetett helyzetben is gemäß
a szó szoros értelmébenexp
0
    1. im Sinne des Wortes
      'ɪm 'zɪnə 'dɛs 'vɔɐtəs
a szó szoros értelmébenadv
0
    1. littéralement
értelmébenundef
0
    1. sulla base di qc
vmi értelmébenundef
0
    1. in virtù di
    1. in conformità a / con, vál.: di
    1. in base a
    1. formal old giusto
    1. formal giusta
  6. law
    1. ai sensi di qc
    1. a norma di
    1. a mente di
vmi értelmébenadv
0
    1. secondo
a megbeszéltek értelmébenundef
0
    1. secondo gli accordi presi
a rendelet értelmébenundef
0
    1. giusta il decreto
a törvény értelmébenundef
0
    1. a tenore di legge
Report or add missing word to a dictionary...