2
matches in the
Bulgarian-Hungarian dictionary
водяundef
0
  1. alternateForm:
  2. -и, -их
      1. vezet
      2. vezérel
      1. kalauzol
      1. irányít
      2. igazgat
      3. terel
      1. vezet vhova/vmerre
      1. накъде -и този път?
          1. merre/hova vezet ez az út?
      2. всички пътища ~т за Рим
          1. minden út Rómába vezet
      3. -и за носа/ръка
          1. orránál/kezénél fogva vezet
    1. kísér
    2. (el)hoz
    3. -visz vhova
    1. ще те ~ в града
        1. elviszlek a városba
    2. -и на кино/театър
        1. moziba/színházba visz
    3. -и на лекар
        1. orvoshoz visz
    4. -и на разходка
        1. sétára/sétálni visz
      1. vezet
      2. irányít
      1. -и домакинство
          1. háztartást vezet
      2. -и упражнения по химия в университета
          1. kémiai gyakorlatokat vezet az egyetemen
      3. -и към катастрофа
          1. katasztrófa felé sodor, katasztrófába visz
      4. -и преговори
          1. tárgyalásokat vezet/folytat, tárgyal
      1. folytat
      2. vezet
      1. -и борба
          1. harcot vív/folytat/vezet, harcol, küzd, viaskodik
      2. -и война [срещу
          1. vki ellen háborút/hadat visel/vezet, háborúskodik, hadakozik
      3. -и войска
          1. sereget/hadat vezet
      4. -и дело /процес [срещу
          1. vki ellen pert folytat, pereskedik perel
      5. -и кампания
          1. kampányt folytat
      6. -и поход
          1. hadjáratot vezet
      1. -и дневник/протокол
          1. naplót/jegyzőkönyvet vezet
      2. -и записки/бележки
          1. jegyzeteket készít, jegyzetel
          2. -è
      3. сметки
          1. számlát/számadást vezet
    1. folytat
    2. kifejt
    3. végez
    1. -и редовен живот
        1. rendes életet folytat, rendesen él
    2. -и кореспонденция/преписка
        1. levelezést folytat, levelez
    3. -и умерена политика
        1. mérsékelt politikát folytat/űz
    4. -и пропаганда
        1. propagandát folytat/űz
    5. -и разговор
        1. beszélgetést folytat, beszélget
    6. -и началото/потеклото си
        1. vhonnan veszi kezdetét/eredetét, ered, származik
  5. formal
    1. vkit/vmit nyilvántart
    1. [като/за
    2. ~т го като криминален
        1. bűnösként van nyilvántartva
    3. ние ви -им пет овце
        1. mi a ti neveteken öt birkát tartunk nyilván
      1. -и някого/някоя за съпруг/съпруга
          1. férje/felesége
      2. -и адвокатска дъщеря
          1. ügyvédlány a felesége
      3. -и жена от Ловеч
          1. Lovecsből házasodott
      4. ~ се 1
          1. vmi irányába megy/mozog/jár
      5. 2
          1. vezetteti magát
      6. [по/от
          1. vmitől cselekszik vmi
      7. 3
          1. együtt megy vhova/vmerre
      8. 4
          1. házas(ságban él) vkivel
          2. (szerelmi) viszonyt folytat vkivel, barátkozik
      9. 5
          1. viselkedik
      10. 6
      1. vkinek vezetése alatt áll
      1. ни/нито се -и, ни/нито се кара
          1. megbokrosodik, megmakacsolja magát
      1. folyik
      1. следствието се -и
          1. a vizsgálat folyik
      1. szerepel
      1. в нашия списък се -и като журналист
          1. a mi névjegyzékünkben újságíróként szerepel v. van nyilvántartásban
    5. regional
      1. vemhes lesz
водянкаundef
0
    1. vízibetegség
    2. vízkór(ság)
  2. bot
    1. békatutaj
Report or add missing word to a dictionary...