500 matches in 2 dictionaries. Details
деinterj
0
    1. nosza
    2. rajta
    1. ~ да видя
        1. nosza, hadd lássam!
    1. hát
    2. azaz
    1. nos hát
    1. добре, ~
        1. nos hát jól van
    2. тъй ~
        1. így hát
    1. na! na-na!
    1. хайде ~
        1. ugyan! nocsak!
    1. ~ гиди!
        1. ejha!
    2. ~ бре
        1. hej! {biz}
    3. ха бре, ~ бре
        1. sej-haj!
деinterj
0
    1. ugyan
    2. hogyisne
    1. ~ да знаеш
        1. ugyan, mit lehessen tudni
    1. ~ да
        1. bárcsak
    2. ~ да съм като него
        1. bár olyan lennék, mint ő
  3. regional
    1. hogyhogy
деconj
0
      1. hol hol hol pedig
      1. itt ott amott
      1. mind mind mind pedig
      1. egyrészt másrészt
      1. ~ сам, ~ с чужда помощ строи
          1. egyrészt egyedül, másrészt idegen segítséggel építkezik
      1. hogy
      1. mivel(hogy)
дебаркадерundef
0
      1. állóhajó
      2. kikötőponton
      1. kikötőhíd
      2. rakodóhely
      3. kikötőhely
    1. (érkezési) peron
дебаркирамundef
0
    1. partra száll
дебаркирамv trans v
0
    1. partra szállít
    1. partra rak
    2. kirak
дебаркиранеundef
0
    1. partraszáll(ít)ás
дебарциниundef
0
    1. дебарцин
        1. debreceni páros kolbász
    2. → дебърцини
дебатиundef
0
    1. vita
    2. szócsata
    1. общи ~
        1. általános vita
    2. води ~
        1. vitázik, vitát folytat/vív
    3. впуска се в ~
        1. vitába bocsátkozik
    4. намесва се в ~те
        1. a vitába beavatkozik
    5. прекратява ~
        1. vitát félbeszakít/felfüggeszt
дебатирамv trans v
0
    1. megvitat
    2. megtárgyal
дебатирамv intrans v
0
    1. vitázik
    2. vitatkozik
    1. [върху
        1. vmiről, vmi fölött]
дебатиранеundef
0
    1. vitázás
    1. megvitatás
    1. поставя за ~
        1. vitára/megvitatásra bocsát
дебелundef
0
    1. ~ият, ~ата, ~ото
    2. ~ите
        1. a kövér(ek)
дебелadj
0
      1. vastag
      1. vaskos
      1. ~а буква
          1. vastag/kövér betű
      2. ~о въже
          1. vastag kötél
      3. ~а дъска
          1. vastag deszka, palló
      4. ~а книга
          1. vaskos/vastag könyv
      5. ~ сняг
          1. vastag hó
      6. ~а тояга
          1. vastag bot
      7. ~о черво
          1. vastagbél
      8. ~и чорапи
          1. vastag harisnya
      9. ~а глава
          1. keményfejű/makacs/konok ember
      10. има ~а глава
          1. makacskodik, önfejűsködik
      11. ~а му е кожата
          1. v.
      12. има ~а кожа
          1. vastag a bőre, vastag bőr van a képén
      13. ~ия край
          1. szigorú intézkedések/következmények
      14. вижда ~ия край
          1. megismerkedik a furkósbot boldogabb végével
      15. обръща ~ия
      16. край
          1. szigorú eszközökhöz folyamodik
      17. показва ~ия край
          1. v.
      18. ~ата [на
          1. vkivel szemben sarkára áll, ellen-, szembeszegül
      19. работата става ~а
          1. komolyra fordul az ügy, veszélyessé válik a dolog
    1. széles
    2. vastag
    1. ~и устни
        1. széles/vastag ajkak
    2. ~а черта
        1. széles/vastag vonal/vonás
    3. облечен ~о
        1. melegen/ vastagon öltözött
    4. подчертава ~о
        1. erősen/vastagon aláhúz
        2. kihangsúlyoz
    5. бие на ~о
        1. komoly fordulatot vesz
    1. kövér
    2. vaskos
    3. zsíros
    1. ~о бебе
        1. kövér baba
    2. ~а жена
        1. kövér/elhízott asszony
    3. ~а свиня
        1. kövér disznó
    4. ~ като бъчва/ бомба
        1. kövér, mint egy hordó {nyj}
    5. ~а Мара
        1. {növ} kőrózsa, kövirózsa
      1. mély
      1. durva
      1. ~ глас
          1. mély hang
      2. ~о мучене на кравата
          1. mély tehénbőgés
      3. ~а сирена
          1. mély hangú sziréna
      4. ~а сянка
          1. mély árnyék
          2. kevésbé felelősségteljes, de viszonylag jól fizetett munka
      5. проговори ~о
          1. mély/ vastag hangon megszólalt
      1. durva
      2. sértő
      3. illetlen
      1. arcátlan
      1. ~а лъжа
          1. arcátlan hazugság
      2. ~о нахалство
          1. pimasz szemtelenség
      3. ~а псувня
          1. ocsmány/durva szitok/káromkodás
      4. ~а шега
          1. vaskos/durva tréfa
      5. ~и очи
          1. szégyentelenség, arcátlanság
      6. той има ~и очи
          1. v.
      7. ~и са му очите
          1. ő szégyentelen/arcátlan ember
      8. направя ~и очи
          1. félreteszi a szemérmességet, arcátlan lesz
          2. {nyj}
      9. налага ~ите
          1. elveszti szégyenérzetét, szemérmetlen lesz
    1. sűrű
    2. dús
    1. ~о пасбище
        1. dús/kövér legelő
    1. kezdetleges
    2. otromba
    3. durva
    1. ~а грешка
        1. szarvashiba
    2. ~о невежество
        1. éjsötét tudatlanság
дебелакundef
0
  1. alternateForm:
  2. -ци
    1. kövér/hájas/esetlen férfi
    1. neveletlen/faragatlan/kezdetleges férfi
дебеланкоundef
0
  1. alternateForm:
  2. дебеланк|о
    1. [h ~то
    2. ~вци] /-а
    1. (kedves) kövér (ffi/nő)
  3. informal
    1. ffi/nő elhízott/esetlen
дебелашкиundef
0
  1. alternateForm:
  2. дебелашк|и
    1. faragatlan
    2. otromba
    3. durva
    1. -а фамилиарност
        1. otromba bizalmaskodás/ bratyizás
    2. държи се ~
        1. faragatlanul/otrombán viselkedik
дебелащинаundef
0
    1. otrombaság
    2. faragatlanság
    3. gorombaság
дебелеенеundef
0
    1. hízás
    2. hájasodás
дебелецundef
0
    1. kövirózsa
    2. kőrózsa
We found too many hits and truncated the result list. To see all desired results, please refine your search criteria by e.g. choosing languages, dictionaries or entering a more specific word to search.
Report or add missing word to a dictionary...