Közösség » Szótárak » Magyar-Cseh » Keresés
Címlapkép

Magyar-Cseh

magyar-cseh nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátora: kovzolt
Ellentétes irányú szótár: Cseh-Magyar
8 tag
0 Indexszó
0 Fordítás
0 Példamondat
0 Kifejezés
Összesen 500 találat 6 szótárban. Részletek
couragefn USA: kəː'ʌ·ʤ UK: kʌrɪʤ
0
    1. bátorság
courageousmn USA: kəː·eɪ'ʤʌ·s UK: kəreɪʤəs
0
    1. bátor
    1. merész, bátor
courageouslyhsz USA: kəː·eɪ'ʤʌ·sliː· UK: kəreɪʤəsliː
0
    1. bátran
courgettefn UK: kʊəʒet
0
    1. cukkini
courgettefn UK: kʊəʒet
0
    1. spárgatök, cukkíni (növ)
courierfn USA: kəː'iː·əː· UK: kʊrɪər
0
    1. idegenvezető
      1. futár
      2. küldönc
      3. kurír
      4. hírvivő
      1. szálláscsináló inas
    1. útikalauz
courier mailfn USA: kəː'iː·əː· meɪ'l UK: kʊrɪər meɪl
0
    1. futárposta
coursefn USA: kɔː'rs UK: kɔːs
0
    1. folyás
    2. folyamat
    3. menet
    4. fekvés
    1. We followed the course of the river.
        1. Követtük a víz folyását.
    2. The whole course of her thoughts appeared to stop, and change.
        1. Gondolatainak egész menete mintha hirtelen elakadt, és más irányba fordult volna.
    1. okt
      1. tanfolyam
      2. kurzus
      3. előadás
      4. kollégium
      1. I've been doing an English course since January.
          1. Január óta járok angoltanfolyamra.
      2. She is doing a course in Irish drama at the university.
          1. Ír dráma kurzust hallgat az egyetemen.
    2. orv
      1. kezelés
      2. kúra
      3. életrend
      4. étrend
      1. She needed a one-month course of antibiotics to recover completely from pneumonia.
          1. Egy hónapig tartó antibiotikum kúrára volt szüksége, hogy teljesen felépüljön a tüdőgyulladásból.
  3. mezőg
    1. vetésforgó
    2. váltógazdaság
    1. menetirány
    2. csillagok járása
    1. sp
      1. ér
      2. versenyútvonal
      3. futópálya
    2. sp
      1. falkavadászat
      1. meder
      2. csatorna
      3. víziút
    2. geol
      1. telér
    3. bány
      1. folyosó
      2. vágat
      3. tárna
      1. vízszintes sor
      2. téglatér
      3. kőréteg
      4. kősor
    2. műsz gép
      1. futás
      2. járás
    3. rep
      1. géptengely-irányszög
  8. hajó
    1. alsó vitorla
  9. tex
    1. keresztsor
    2. szemsor
    1. fogás (étkezésnél)
    2. lefolyás
    3. téglasor
    4. versenypálya
    5. útirány
    6. előadássorozat
    7. útvonal
    8. versenytér
    9. kering (vér)
    1. The first course of the lunch is usually soup.
        1. Az ebédnél általában leves az első fogás.
    2. You can meet him every Saturday on the golf course.
        1. Szombatonként találkozhatsz vele a golfpályán.
    3. The blood courses through the veins.
        1. A vér az erekben kering.
coursei tsi USA: kɔː'rs UK: kɔːs
0
  1. vad
    1. üldöz
    1. fut
    1. irány
    1. At the same moment, the ship yawed sharply and seemed to change her course.
        1. Ugyanabban a pillanatban a hajó megingott, és mintha irányt akart volna változtatni.
coursei tni USA: kɔː'rs UK: kɔːs
0
    1. folyik
    2. kering
    1. She was deeply touched by his story, tears were coursing down her cheeks as she listened to the boy.
        1. Mélyen megérintette a történet, könnyek folytak végig az arcán miközben hallgatta a fiút.
    1. fut
    2. szalad
coursebookfn
0
    1. tankönyv
course correctionkif USA: kɔː'rs kəː·e'kʃʌ·n UK: kɔːs kərekʃn
0
    1. pályamódosítás <űrhajóé>
course of businesskif USA: kɔː'rs ʌ·v bɪ'znʌ·s UK: kɔːs ɔv bɪznəs
0
    1. üzletmenet
courserfn USA: kɔː'rsəː· UK: kɔːsər
0
    1. gyors ló
    2. versenyló
coursesfn USA: kɔː'rsʌ·z UK: kɔːsɪz
0
    1. havibaj
coursingfn USA: kɔː'rsɪ·ŋ UK: kɔːsɪŋ
0
  1. vad
    1. falkavadászat
  2. sp
    1. agarászverseny
    1. levegőáramlási irány
  4. bány
    1. szellőztetés több légárammal
courtfn USA: kɔː'rt UK: kɔːt
0
    1. udvarlás
  2. jog
    1. bíróság
    2. törvényszék
    1. This court will not tolerate disrespect.
        1. A bíróság nem tűri a rendbontást!
    2. The duke now released Antonio and dismissed the court.
        1. A dózse ekkor szabadon engedte Antoniót, és feloszlatta a törvényszéket.
    1. királyi palota
    2. sportpálya
courti tsi USA: kɔː'rt UK: kɔːt
0
    1. keres vmit
    2. udvarol vminek
courti tsi USA: kɔː'rt UK: kɔːt
0
    1. udvarol
    1. keres
    1. udvar
    1. They passed to the inner court, where the afternoon sun sloped golden across.
        1. A belső udvarra értek, hova a délutáni nap aranyos sugarakat küldött.
court clownkif USA: kɔː'rt klaʊ'n UK: kɔːt klaʊn
0
    1. udvari bolond
A keresés túl sok találatot eredményezett, ezért lerövidítettük. Az összes kívánt találat megjelenítéséhez pontosítsa a keresési feltételeket, válasszon keresési nyelveket, szótárakat, írjon be pontosabb keresési kifejezést.
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása