Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

Request for "előadás"

Készítette: Anonymous, 2013/10/08 - 19:11
Legutóbbi módosítás: 2013/10/08 - 19:11
Search for "előadás" itt
  1. Elvállalható
  2. Aktív
  3. Közzétett
    2 további ellenszavazat kell ahhoz, hogy ez a kérés érvényét veszítse.

    Leírás

    Ahogy a példamondat is mutatja, a "cast" nem "előadást" jelent, hanem "szereposztást". Többek között...

    Szerkesztő

    előadás fn
    talk fn tɔː'k tɔːk
    biz show fn ʃoʊ' ʃoʊ
    rendition fn re·ndɪ'ʃʌ·n rendɪʃn
    rendering fn re'ndəː·ɪ·ŋ rendərɪŋ
    recitation fn re"sʌ·teɪ'ʃʌ·n resɪteɪʃn
    presentment fn priː·ze'ntmʌ·nt prɪzentmənt
    szính
    play fn pleɪ' pleɪ
    performance fn pəː·fɔː'rmʌ·ns pəfɔːməns
    A függönyt már fölhúzták, már folyt az előadás.
    The curtain was up and the performance had started.
    number fn nʌ'mbəː· nʌmbər
    szính
    house fn haʊ's haʊz
    execution fn e"ksʌ·kyuː'ʃʌ·n eksɪkjuːʃn
    irod discourse fn dɪ'skɔː·rs dɪskɔːs
    okt
    course fn kɔː'rs kɔːs
    szính
    törölt
    cast fn kæ'st kɑst
    A szereposztást mindig a film végén mutatják.
    The cast is always shown at the end of the film.
    address i tsi ʌ·dre's ədres

    Hogyan tovább?

    Tartalmat a szótár szerkesztői módosíthatnak, így csak ők dolgozhatnak a felhasználók által beadott kérelmeken. Ha részt kíván venni a munkában, lépjen kapcsolatba a szótárközösség adminisztrátoraival: admin, evirag, Péter Pallinger.

    Hozzászólások