Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

"erdei fenyő" módosítási javaslata

Készítette: Anonymous, 2012/10/24 - 11:05
Legutóbbi módosítás: 2012/10/24 - 11:05
Search for "erdei fenyő" itt
  1. Elvállalható
  2. Aktív
  3. Közzétett
    2 további ellenszavazat kell ahhoz, hogy ez a kérés érvényét veszítse.

    Leírás

    pine - (hosszútűs) fenyő (erd.)

    erdeifenyő - Scotch pine (for.)

    Ez egy önálló fafaj a Pinus nemzetségen belül, miként tudományos neve - Pinus sylvestris - is árulkodik róla. A 'fir' pedig kizárólag jegenyefenyőt jelölhet, semmiképpen sem erdeifenyőt, vagy bármely más, az igen fajgazdag Pinus nemzetségbe tartozó hosszútűs fenyőfajt (pine).

    Rendezzük a tűlevelűek sorait!

     

    Üdvözlettel!

     

    ifj. Pályi Zoltán

    erdőmérnök

    palyi@cc.joensuu.fi

    Szerkesztő

    erdei fenyő nincs
    nincs

    Hogyan tovább?

    Tartalmat a szótár szerkesztői módosíthatnak, így csak ők dolgozhatnak a felhasználók által beadott kérelmeken. Ha részt kíván venni a munkában, lépjen kapcsolatba a szótárközösség adminisztrátoraival: admin, evirag, Péter Pallinger.

    Hozzászólások

    Új hozzászólás

    A hozzászóláshoz regisztráció és belépés szükséges