Közösség » Szótárak » Magyar-angol szótár » Kérések » erőfeszítés

Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

Request for "erőfeszítés"

Készítette: Anonymous, 2013/04/08 - 16:24
Legutóbbi módosítás: 2013/04/08 - 16:24
Search for "erőfeszítés" itt
  1. Elvállalható
  2. Aktív
  3. Közzétett
    2 további ellenszavazat kell ahhoz, hogy ez a kérés érvényét veszítse.

    Szerkesztő

    erőfeszítés fn
    toil fn tɔɪ'l tɔɪl
    átv throw fn θroʊ' θroʊ
    stroke fn stroʊ'k stroʊk
    striving fn straɪ'vɪ·ŋ straɪvɪŋ
    stress i tsi stre's stres
    strain fn streɪ'n streɪn
    Levin belefáradt már a szellemi erőfeszítésbe.
    Levin by now was exhausted from mental strain.
    push fn pʊ'ʃ pʊʃ
    force fn fɔː'rs fɔːs
    exertion fn ɪ·gzəː'ʃʌ·n ɪgzəːʃn
    endeavouring fn ɪndevərɪŋ
    endeavour i tsi e·nde'vəː· ɪndevər
    endeavor i e·nde'vəː· ɪndevər
    effort fn e'fəː·t efət
    Reményeim egy szempillantás alatt összeomlottak, de még egy kétségbeesett erőfeszítést tettem.
    My hopes were dashed in a moment, but I made another effort.
    My hopes were dashed in a moment, but I made another desperate effort.

    Hogyan tovább?

    Tartalmat a szótár szerkesztői módosíthatnak, így csak ők dolgozhatnak a felhasználók által beadott kérelmeken. Ha részt kíván venni a munkában, lépjen kapcsolatba a szótárközösség adminisztrátoraival: admin, evirag, Péter Pallinger.

    Hozzászólások

    Új hozzászólás

    A hozzászóláshoz regisztráció és belépés szükséges