Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban

lapítás

A lapít (cinkosan behúzza fülét-farkát) szónak sehol nem találom az angol megfelelőjét. A "Lapít mint a sz... a fűben" fordítását kerestem, de csak röhögésteli dolgokat találtam. Nincs az angol nyelvben ilyen csodálatos ige?