Cover photo

Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár
112503 Indexszó
208930 Fordítás
4982 Példamondat
345 Kifejezés
egyszerhsz
    1. once
      USA: wʌ'ns UK: wʌns
    1. nonce
      UK: nɔns
egyszer az életbenkif
    1. once in a lifetime
      USA: wʌ'ns ɪ'n eɪ' laɪ'ftaɪ"m UK: wʌns ɪn eɪ laɪftaɪm
egyszer egy szent időbenkif
    1. once in a blue moon
      USA: wʌ'ns ɪ'n eɪ' bluː' muː'n UK: wʌns ɪn eɪ bluː muːn
egyszer egy évbenhsz
    1. yearly
      USA: yɪ'rliː· UK: jəːliː
egyszer használatos tűkif
    1. disposable needle
      USA: dɪ"spoʊ'zʌ·bʌ·l niː'dʌ·l UK: dɪspoʊzəbl niːdl
egyszer majdkif
    1. some time or other
      USA: sʌ'm taɪ'm əː· ʌ'ðəː· UK: sʌm taɪm ɔːr ʌðər
egyszer (majd még)kif
    1. one of these days
      USA: hwʌ'n ʌ·v ðiː'z deɪ'z UK: wʌn ɔv ðiːz deɪz
egyszer majd, valamikor a jövőbenhsz
    1. eventually
      USA: iː·ve'nʃʌ·liː· UK: ɪventʃʊəliː
    1. 'Az ajtó zárva van' mondta végül a nő.
        1. 'The door is locked,' she said eventually.
    2. De végül is nekem volt igazam.
        1. But eventually I was right.
egyszer még számolunkkif
    1. i'll be quits with him
      USA: ɪ'l biː· kwɪ'ts wʌ·ð ɪ"m UK: ɪl biː kwɪts wɪð hɪm
egyszer s mindenkorrahsz
    1. for good
      USA: frəː· gʌ·d UK: fəː gʊd
    1. for good and all
      USA: frəː· gʌ·d ʌ·nd ɔː'l UK: fəː gʊd ənd ɔːl
    1. first, last and all the time
      USA: fəː'st læ's ʌ·nd ɔː'l ðiː· taɪ'm UK: fəːst læst ənd ɔːl ðiː taɪm
    1. first last and all the time
      USA: fəː'st læ's ʌ·nd ɔː'l ðiː· taɪ'm UK: fəːst læst ənd ɔːl ðiː taɪm
egyszer voltkif
    1. once upon a time
      USA: wʌ'ns ʌ·pɔ'n eɪ' taɪ'm UK: wʌns əpɔn eɪ taɪm
egyszer volt, hol nem voltkif
    1. upon / once - a time
      USA: ʌ·pɔ'n wʌ'ns eɪ' taɪ'm UK: əpɔn wʌns eɪ taɪm
    1. once upon a time
      USA: wʌ'ns ʌ·pɔ'n eɪ' taɪ'm UK: wʌns əpɔn eɪ taɪm
egyszer és mindenkorrakif
    1. once for all
      USA: wʌ'ns frəː· ɔː'l UK: wʌns fəː ɔːl
    1. once and for all
      USA: wʌ'ns ʌ·nd frəː· ɔː'l UK: wʌns ənd fəː ɔːl
    1. for good and all
      USA: frəː· gʌ·d ʌ·nd ɔː'l UK: fəː gʊd ənd ɔːl
egyszer így beszél, másszor úgykif
    1. blow hot and cold
      USA: bloʊ' hɔ't ʌ·nd koʊ'ld UK: bloʊ hɔt ənd koʊld
egyszer így, másszor úgy beszéli
    1. blow hot and cold
      USA: bloʊ' hɔ't ʌ·nd koʊ'ld UK: bloʊ hɔt ənd koʊld
egyszer így másszor úgy beszéli
    1. blow hot a cold
      USA: bloʊ' hɔ't eɪ' koʊ'ld UK: bloʊ hɔt eɪ koʊld
egyszer-egyszerhsz
    1. once in a while
      USA: wʌ'ns ɪ'n eɪ' hwaɪ'l UK: wʌns ɪn eɪ waɪl
    1. once in a blue moon
      USA: wʌ'ns ɪ'n eɪ' bluː' muː'n UK: wʌns ɪn eɪ bluː muːn
    1. occasionally
      USA: ʌ·keɪ'ʒʌ·nliː· UK: əkeɪʒənəliː
egyszeres keresztezés (növ)kif
    1. single cross
      USA: sɪ'ŋgʌ·l krɔː's UK: sɪŋgl krɔs
EGYSZERHASZNÁLATOSmn
    1. single
      USA: sɪ'ŋgʌ·l UK: sɪŋgl
egyszerimn
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása