Cover photo

Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár
112503 Indexszó
208930 Fordítás
4982 Példamondat
345 Kifejezés
eredményfn
    1. upshot
      USA: ʌ'pʃɔ"t UK: ʌpʃɔt
    1. throughput
      USA: θruː'pʊ"t UK: θruːpʊt
    1. succeeding
      USA: sʌ·ksiː'dɪ·ŋ UK: səksiːdɪŋ
    1. result
      USA: riː·zʌ'lt UK: rɪzʌlt
    1. Számításaim eredményét máris közölhetem önökkel - felelte Barbicane.
        1. Here is the result of my calculations, replied Barbicane.
    1. payoff
      USA: peɪ'ɔː"f UK: peɪɔf
    1. irod pay-off
      USA: peɪ'ɔː"f UK: peɪɔf
    1. outgrowth
      USA: aʊ'tgroʊ"θ UK: aʊtgroʊθ
    1. outcome
      USA: aʊ'tkʌ"m UK: aʊtkʌm
    1. átv issue
      USA: ɪ'ʃuː· UK: ɪʃuː
    1. fruit
      USA: fruː't UK: fruːt
    1. effect
      USA: iː'fe·kt UK: ɪfekt
    1. Figyeljék meg ennek az árokásásnak néhány eredményét.
        1. Observe some of the effects of this ditching business.
    2. Az összhatás egy ősi sátorra emlékeztetett.
        1. The effect was that of an ancient tent.
    1. achievement
      USA: ʌ·tʃiː'vmʌ·nt UK: ətʃiːvmənt
    1. Az új programot a korábbi programok eredményeire kell építeni.
        1. The new program should be built on the achievements of the previous programs.
    1. accomplishment
      USA: ʌ·kɔ'mplɪ·ʃmʌ·nt UK: əkʌmplɪʃmənt
eredmény (EU)fn
    1. result
      USA: riː·zʌ'lt UK: rɪzʌlt
eredmény, kimenetel (PHARE)fn
    1. output
      USA: aʊ'tpʊ"t UK: aʊtpʊt
eredmény (PHARE)fn
    1. result
      USA: riː·zʌ'lt UK: rɪzʌlt
eredményekfn
    1. results
      USA: riː·zʌ'lts UK: rɪzʌlts
    1. effects
      USA: iː'fe·ks UK: ɪfekts
eredményesmn
    1. productive
      USA: pəː·dʌ'ktɪ·v UK: prədʌktɪv
    1. fruitful
      USA: fruː'tfʌ·l UK: fruːtfəl
    1. expeditious
      USA: e"kspʌ·dɪ'ʃʌ·s UK: ekspɪdɪʃəs
    1. efficient
      USA: ʌ·fɪ'ʃʌ·nt UK: ɪfɪʃnt
    1. Az új főnök igen eredményes munkát végez.
        1. The new boss is doing highly efficient work.
    2. Könnyen be tudod járni a várost a hatékony tömegközlekedésnek köszönhetően.
        1. You can easily get around the city due to the efficient public transport system.
    1. efficacious
      USA: e"fʌ·keɪ'ʃʌ·s UK: efɪkeɪʃəs
    1. effectual
      UK: ɪfektʃʊəl
    1. effective
      USA: iː'fe·ktɪ·v UK: ɪfektɪv
    1. Lucy nagyon eredményes futó, idén minden versenyt megnyert.
        1. Lucy is a very effective runner, she has won all races this year.
    2. Hatásos módszert kell találnunk a költségek csökkentésére.
        1. We have to find an effective way to reduce our costs.
    3. A külföldi utazás hatékony módszer az idegennyelv-tanuláshoz.
        1. Travelling abroad is an effective method to learn a foreign language.
eredményes bombatámadásfn
    1. szl prang
      UK: præŋ
eredményes módonkif
    1. in an effective way
      USA: ɪ'n ʌ·n iː'fe·ktɪ·v weɪ' UK: ɪn ən ɪfektɪv weɪ
eredményesenkif
    1. in an effective way
      USA: ɪ'n ʌ·n iː'fe·ktɪ·v weɪ' UK: ɪn ən ɪfektɪv weɪ
    1. effectively
      USA: iː'fe·ktɪ·vliː· UK: ɪfektɪvliː
eredményességfn
    1. efficiency
      USA: ʌ·fɪ'ʃʌ·nsiː· UK: ɪfɪʃnsiː
eredményezi
    1. biz átv mother
      USA: mʌ'ðəː· UK: mʌðər
    1. US eventuate
      UK: ɪventjʊeɪt
    1. effect
      USA: iː'fe·kt UK: ɪfekt
    1. call forth
      USA: kɔː'l fɔː'rθ UK: kɔːl fɔːθ
eredményez vmiti
eredményezetti
    1. resulted
      USA: riː·zʌ'ltʌ·d UK: rɪzʌltɪd
eredményezésmn
    1. resulting
      USA: riː·zʌ'ltɪ·ŋ UK: rɪzʌltɪŋ
eredményezőmn
    1. productive
      USA: pəː·dʌ'ktɪ·v UK: prədʌktɪv
eredményhirdetésfn
    1. announcement of results
      USA: ʌ·naʊ'nsme·nt ʌ·v riː·zʌ'lts UK: ənaʊnsmənt ɔv rɪzʌlts
eredményjelző táblafn
  1. sp
    1. scoreboard
      USA: skɔː'rbɔː"rd UK: skɔːbɔːd
eredményt eléri
eredménytelenmn
    1. unprofitable
      USA: ʌ·nprɔ'fʌ·tʌ·bʌ·l UK: ʌnprɔfɪtəbl
    1. unavailing
      USA: ʌ"nʌ·veɪ'lɪ·ŋ UK: ʌnəveɪlɪŋ
    1. sterile
      USA: ste'rʌ·l UK: steraɪl
    1. scoreless
      USA: skɔː'rlʌ·s UK: skɔːles
    1. pointless
      USA: pɔɪ'ntlʌ·s UK: pɔɪntlɪs
    1. of no avail
      USA: ʌ·v noʊ' ʌ·veɪ'l UK: ɔv noʊ əveɪl
    1. inefficient
      USA: ɪ"nʌ·fɪ'ʃʌ·nt UK: ɪnɪfɪʃnt
    1. ineffectual
      USA: ɪ"nʌ·fe'ktʃuː·ʌ·l UK: ɪnɪfektʃʊəl
    1. futile
      USA: fyuː'tʌ·l UK: fjuːtaɪl
    1. barren
      USA: bæ'rʌ·n UK: bærən
eredménytelenségmn
    1. unprofitableness
      UK: ʌnprɔfɪtəblnəs
    1. inefficiency
      USA: ɪ"nʌ·fɪ'ʃʌ·nsiː· UK: ɪnɪfɪʃənsiː
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása