Cover photo

Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár
112503 Indexszó
208930 Fordítás
4982 Példamondat
345 Kifejezés
hatóságfn
    1. authority
      USA: ʌ·θɔː'rʌ·tiː· UK: ɔːθɔrɪtiː
    1. A helyi egészségügyi hatóság felülvizsgálja az iskolai étkeztetésre vonatkozó szabályozást.
        1. The local health authority reviews regulations on school catering.
    1. authorities
      USA: ʌ·θɔː'rʌ·tiː·z UK: ɔːθɔrɪtɪz
hatóság hozzájárulása peres eljáráshozfn
    1. concourse
      USA: kɔ'nkɔː"rs UK: kɔŋkɔːs
hatóságimn
    1. magisterial
      USA: mæ"ʤʌ·stiː'riː·ʌ·l UK: mæʤɪstɪərɪəl
hatósági bizonyítványfn
    1. warrant
      USA: wɔː'rʌ·nt UK: wɔrənt
hatósági felszólításfn
    1. notice
      USA: noʊ'tʌ·s UK: noʊtɪs
hatósági igénybevételfn
    1. indent
      USA: ɪ"nde'nt UK: ɪndent
hatóságokfn
    1. authorities
      USA: ʌ·θɔː'rʌ·tiː·z UK: ɔːθɔrɪtɪz
szerződő hatóság - Az a hatóság, amely a szerződést a Phare eljárási szabályai szerint odaítéli; rendszerint valamely nemzeti programirányítási egység (PMU) vagy maga az Európai Bizottság. (PHARE)kif
    1. contracting authority
      USA: kɔ'ntræ·ktɪ·ŋ ʌ·θɔː'rʌ·tiː· UK: kəntræktɪŋ ɔːθɔrɪtiː
szerződő hatóság (EU)kif
    1. Contracting Authority
      USA: kɔ'ntræ·ktɪ·ŋ ʌ·θɔː'rʌ·tiː· UK: kəntræktɪŋ ɔːθɔrɪtiː
térképészeti hatóság szintjelefn
    1. ordnance datum
      USA: ɔː'rdnʌ·ns deɪ'tʌ·m UK: ɔːdnəns deɪtəm
a hatóság tölti kikif
    1. for official use only
      USA: frəː· ʌ·fɪ'ʃʌ·l yuː'z oʊ'nliː· UK: fəː əfɪʃl juːz oʊnliː
a hatóság(ok)kif
    1. the authorities
      USA: ðiː· ʌ·θɔː'rʌ·tiː·z UK: ðiː ɔːθɔrɪtɪz
    1. authorities / the -
      USA: ʌ·θɔː'rʌ·tiː·z ðiː· UK: ɔːθɔrɪtɪz ðiː
a hatóságoknm
    1. the authorities
      USA: ðiː· ʌ·θɔː'rʌ·tiː·z UK: ðiː ɔːθɔrɪtɪz
helyi hatóságokkif
    1. local authorities
      USA: loʊ'kʌ·l ʌ·θɔː'rʌ·tiː·z UK: loʊkl ɔːθɔrɪtɪz
helyi vállalkozásfejlesztési hatóság (EU)kif
    1. local enterprise agency
      USA: loʊ'kʌ·l e'nəː·praɪ"z eɪ'ʤʌ·nsiː· UK: loʊkl entəpraɪz eɪʤənsiː
fordul (felsőbb) hatósághozi
    1. refer to
      USA: rʌ·fəː' tʌ· UK: rɪfəːr tuː
értékelő bizottság - A szerződő hatóság által kinevezett szakértői bizottság. (PHARE)kif
    1. evaluation committee
      USA: iː·væ"lyuː·eɪ'ʃʌ·n kʌ·mɪ'tiː· UK: ɪvæljʊeɪʃn kəmɪtiː
szerződő tisztviselő - A szerződő hatóság által kinevezett személy, aki a szerződések odaítélésének menetéért felelős. Ő készíti elő a szükséges dokumentumokat és általában résztvesz az ajánlatok elbírálásában. Rendszerint a programirányítási egység (PMU)kif
    1. contracting officer
      USA: kɔ'ntræ·ktɪ·ŋ ɔː'fʌ·səː· UK: kəntræktɪŋ ɔfɪsər
állami rendőr (abban az államban fennhatósággal rendelkező hatósági személy)kif
    1. state trooper (U.S.)
      USA: steɪ't truː'pəː· yuː'e's UK: steɪt truːpər ʌz
pályázati felhívás - Az a dokumentum, amellyel a szerződő hatóság az érdekelt cégeket vagy szervezeteket felhívja, hogy tegyenek egy Phare-szerződésre ajánlatot. Egységesített formában tartalmazza az ajánlat benyújtásának feltételeit, a feladatmeghatározákif
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása