Közösség » Szótárak » Magyar-angol szótár » Keresés
Cover photo

Magyar-angol szótár

magyar-angol nyitott és publikusan listázott szótár
névtelen látogató vagyok ebben a szótárban
A szótár adminisztrátorai: admin, evirag, Péter Pallinger
Ellentétes irányú szótár: Angol-magyar szótár
1102 tag
112503 Indexszó
208930 Fordítás
4982 Példamondat
345 Kifejezés
19
találat:
Magyar-angol szótár
jelentésfn
0
    1. signification
      UK: sɪgnɪfɪkeɪʃn
    1. significance
      USA: sɪ·gnɪ'fɪ·kʌ·ns UK: sɪgnɪfɪkəns
    1. sense
      USA: se'ns UK: sens
    1. reporting
      USA: rʌ·pɔː'rtɪ·ŋ UK: rɪpɔːtɪŋ
    1. report
      USA: rʌ·pɔː'rt UK: rɪpɔːt
    1. Ez a jelentés beszámol az Európai Unió fejlődéséről.
        1. This report shall take account of the development of the European Union.
    1. report
      USA: rʌ·pɔː'rt UK: rɪpɔːt
    1. record
      USA: re'kəː·d UK: rɪkɔːd
    1. purport
      USA: pəː·pɔː'rt UK: pəːpət
    1. meaning
      USA: miː'nɪ·ŋ UK: miːnɪŋ
    1. dispatch
      USA: dɪ"spæ'tʃ UK: dɪspætʃ
    1. despatch
      UK: dɪspætʃ
    1. denotation
      UK: diːnoʊteɪʃən
    1. account
      USA: ʌ·kaʊ'nt UK: əkaʊnt
    1. A beszámolók másolatait kérelemre rendelkezésre kell bocsátani.
        1. Copies of the accounts must be obtainable upon request.
jelentés, tudósitás, riportkif
0
    1. report 2.
jelentések szerinthsz
0
    1. reportedly
      USA: riː·pɔː'rtʌ·dliː· UK: rɪpɔːtɪdliː
    1. reported / is -
      USA: rʌ·pɔː'rtʌ·d ʌ·z UK: rɪpɔːtɪd ɪz
jelentést teszi
0
    1. report
      USA: rʌ·pɔː'rt UK: rɪpɔːt
jelentéstanfn
0
  1. nyelv
    1. semasiology
      UK: sɪmeɪsɪɔləʤiː
    1. semantics
      USA: sʌ·mæ'ntɪ·ks UK: sɪmæntɪks
jelentéstanimn
0
    1. semantic
      USA: sʌ·mæ'ntɪ·k UK: sɪmæntɪk
jelentésváltozatfn
0
    1. semantic variant
      USA: sʌ·mæ'ntɪ·k ve'riː·ʌ·nt UK: sɪmæntɪk veərɪənt
jelentés/értelemfn
0
    1. purport
      USA: pəː·pɔː'rt UK: pəːpət
hivatalos jelentési
0
    1. bulletin
      USA: bʊ'lʌ·tʌ·n UK: bʊlətɪn
több/sok jelentéskif
0
    1. multiple meaning
      USA: mʌ'ltʌ·pʌ·l miː'nɪ·ŋ UK: mʌltɪpl miːnɪŋ
értékelő jelentés - A tenderek kirtékelése után jelentés készül, amelyet az értékelő bizottság elnöke ír alá. A jelentésben összegezik az ajánlatok kiértékelését és javaslatot tesznek apályázat nyertesére. (PHARE)kif
0
    1. evaluation report
      USA: iː·væ"lyuː·eɪ'ʃʌ·n rʌ·pɔː'rt UK: ɪvæljʊeɪʃn rɪpɔːt
értékelő jelentés (EU)kif
0
    1. evaluation report
      USA: iː·væ"lyuː·eɪ'ʃʌ·n rʌ·pɔː'rt UK: ɪvæljʊeɪʃn rɪpɔːt
éves jelentés (PHARE)kif
0
    1. annual report
      USA: æ'nyuː·ʌ·l rʌ·pɔː'rt UK: ænjʊəl rɪpɔːt
azonos jelentésűmn
0
    1. equivalent
      USA: ɪ·kwɪ'vʌ·lʌ·nt UK: ɪkwɪvələnt
kettős jelentésű kapcsolókif
0
    1. ambiguous switch
      USA: æ·mbɪ'gyuː·ʌ·s swɪ'tʃ UK: æmbɪgjʊəs swɪtʃ
előzetes évközi jelentésfn
0
    1. interim report
      USA: ɪ'nəː·ʌ·m rʌ·pɔː'rt UK: ɪntərɪm rɪpɔːt
ellenőrző és értékelő jelentés - Évente készítik az eltelt időszak eredményeiről. Megállapításait a következő időszak Phare-programjait meghatározó startégiai tervek elkészítésénél hasznosítják. (PHARE)kif
0
    1. Monitoring & Assessment Report
      USA: mɔ'nʌ·təː·ɪ·ŋ ʌ·se'smʌ·nt rʌ·pɔː'rt UK: mɔnɪtərɪŋ əsesmənt rɪpɔːt
műszaki/szakértői segítségnyújtás - A Phare rendszerint a második jelentés szerinti értelemben használja a programok végrehajtásánál igénybevett konzulensek, szakértők tevékenységének általános megjelölésére. (PHARE)kif
0
    1. technical assistance (T.A.)
      USA: te'knɪ·kʌ·l ʌ·sɪ'stʌ·ns tɔ' UK: teknɪkl əsɪstəns tə
(mellék)íz már benne van a rendes szótárban is ezzel a jelentéssel!hsz
0
    1. smack
      USA: smæ'k UK: smæk
Hiányzó szó jelzése, hozzáadása